Opis
Powiązany wykonawca, wokal: JUJU
Autor tekstów i kompozytor: Will Jennings
Autor tekstów i kompozytor: James Horner
Producent i aranżer: Masataka Matsutoya
Inżynier miksowania: GOH HOTODA
Producent wokalu: Daisuke Kawaguchi
Inżynier wokalny: Takemasa Kosaka
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Don't lose your way with each passing day.
You've come so far, don't throw it away.
Living, living, dreams are for weaving.
Wonders are waiting to start.
Live your story, faith, hope, and glory.
Hold to the truth in your heart.
If we hold on together, I know our dreams will never die.
Dreams see us through to forever, where clouds roll by for you and
I.
Souls in the wind must learn how to bend.
Seek out a star, hold on to the end.
Valley, mountain, there is a fountain. Washes our tears all away.
Birds are swaying, someone is praying.
Please let us come home to stay.
If we hold on together,
I know our dreams will never die.
Dreams see us through to forever, where clouds roll by for you and I.
When we are out there in the dark, we'll dream about the sun.
In the dark, we'll feel the light warm our heart everywhere.
If we hold on together,
I know our dreams will never die.
Dreams see us through to forever.
As high as souls can fly, the clouds roll by for you and I.
Tłumaczenie na język polski
Nie zgub się z każdym dniem.
Doszedłeś tak daleko, nie wyrzucaj tego.
Życie, życie, marzenia służą tkaniu.
Cuda czekają na rozpoczęcie.
Żyj swoją historią, wiarą, nadzieją i chwałą.
Trzymaj się prawdy w swoim sercu.
Jeśli będziemy się trzymać razem, wiem, że nasze marzenia nigdy nie umrą.
Marzenia prowadzą nas na zawsze, gdzie chmury przepływają dla Ciebie i
ja.
Dusze na wietrze muszą nauczyć się zginać.
Szukaj gwiazdy, trzymaj się do końca.
Dolina, góra, jest fontanna. Obmywa wszystkie nasze łzy.
Ptaki się kołyszą, ktoś się modli.
Proszę, pozwól nam wrócić do domu i zostać.
Jeśli będziemy trzymać się razem,
Wiem, że nasze marzenia nigdy nie umrą.
Sny prowadzą nas na zawsze, gdzie chmury płyną dla ciebie i mnie.
Kiedy będziemy w ciemności, będziemy śnić o słońcu.
W ciemności wszędzie poczujemy, jak światło ogrzewa nasze serca.
Jeśli będziemy trzymać się razem,
Wiem, że nasze marzenia nigdy nie umrą.
Marzenia prowadzą nas na zawsze.
Tak wysoko, jak dusze mogą wznieść się, chmury płyną dla ciebie i mnie.