Inne utwory od Meiyo Densetsu
Opis
Organizator nagrań: MANNAKA
Aranżer nagrania: MEIYO DENSETSU
Wokalista: KOTANI
Autor tekstów i kompozytor: KESSAKU
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
ミロのヴィーナスを見れば君は結界解けなすだろう。
危険思想の悪魔 に侵され、侵さ れ。 気がつけば数年前から多様性がいきほしていない。
遺伝子 のデータでランクをつける差別が義務化しているから。 変形せざるを得ないフェイス。
原 形じゃ愛されないです。
内心の自由から一歩踏み出してる本能。 I'm so sad, I'm so sad. Twenty four hours, twenty four hours.
What is button? Who is button? What is button?
ミロのヴ ィーナスを見れば君は 結界解けなすだろう。
危険思想の悪魔に侵された君に音を鳴 らす。 レコードの空洞を君は結界解けなすだろう。
理解不能な 君には四六時中リスニングタイム。
絡みつく中空のpain。 頭にループ抽象なフレーズ。
赤の他人が言っていた理 想を高らかに歌い上げて浸透。 規格外、無情なモンスター。
自覚ない子 供に戻った。 この歌はミロのクロチェ君に届かないんだ。
It's all right, It's all right, It's all right, It's all right. I'm so sad, I'm so sad.
Twenty four hours, twenty four hours.
This is circle, that is circle, this is circle, it's all good. What is button? Who is button?
What is button? 少し欠けた月に風穴。 君になんて理解できないだろう。
不完 全なものでは 過ごせない君に音を鳴らす。
限りある生命を君は劣等種と名付 けだろう。
水を聞きかせる君はシャワーブレイクタイム。
君はbeautiful。 君はbeautiful。
happyな言葉でunhappyに回る。
触れちゃno, no, no, no。 繊細な体に指先を触れてはいけない。
get out。
ミロのヴィーナスを見れば君は結 界解けなすだろう。
危険思想の悪魔に侵された君に音を鳴ら す。 レコードの空洞を君は結界解けなすだろう。
理解不能な君 には四六時中リスニングタイム。
四六時中リスニングタイム。
Tłumaczenie na język polski
Jedno spojrzenie na Wenus z Milo przełamie Twoją barierę.
Zainfekowany i zaatakowany przez diabła niebezpiecznych myśli. Zauważyłem, że różnorodność nie kwitnie od kilku lat.
Dzieje się tak dlatego, że dyskryminacja oparta na rankingu opartym na danych genetycznych stała się obowiązkowa. Twarz, która nie ma innego wyjścia, jak tylko się zmienić.
Nie będziesz kochany w swojej pierwotnej formie.
Instynkt nakazuje wyjść ze swojej wewnętrznej wolności. Jest mi bardzo smutno, jest mi bardzo smutno. Dwadzieścia cztery godziny, dwadzieścia cztery godziny.
Co to jest przycisk? Kim jest przycisk? Co to jest przycisk?
Kiedy zobaczysz Wenus z Milo, Twoje bariery zostaną przełamane.
Wydaję dźwięk wam, którzy zostaliście zarażeni diabłem niebezpiecznych myśli. Przełamiesz barierę wnęki na płytę.
Dla tych z Was, którzy nie rozumieją, macie czas na słuchanie 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.
Pusty ból spleciony. Zapętlone abstrakcyjne zdanie na głowie.
Wyśpiewuj głośno ideały, o których mówili inni ludzie i rozpowszechniaj je. Niski standard, potwór bez serca.
Wróciłem do bycia nieprzytomnym dzieckiem. Ta piosenka nie dociera do Croce Milo.
Wszystko w porządku, Wszystko w porządku, Wszystko w porządku, Wszystko w porządku. Jest mi bardzo smutno, jest mi bardzo smutno.
Dwadzieścia cztery godziny, dwadzieścia cztery godziny.
To jest okrąg, to jest okrąg, to jest okrąg, wszystko jest w porządku. Co to jest przycisk? Kim jest przycisk?
Co to jest przycisk? Dziura wiatrowa w lekko słabnącym księżycu. Nigdy nie zrozumiesz.
Wydaję dźwięk za ciebie, który nie możesz żyć z czymś niekompletnym.
Nazwalibyście to ograniczone życie gatunkiem gorszym.
Jeśli słyszysz wodę, oznacza to, że nadszedł czas przerwy na prysznic.
Jesteś piękna. Jesteś piękna.
Szczęśliwe słowa stają się nieszczęśliwe.
Nie, nie, nie, nie. Nie dotykaj swojego delikatnego ciała opuszkami palców.
wysiadać.
Kiedy zobaczysz Wenus z Milo, będziesz w stanie przełamać swoje bariery.
Wydaję dźwięk wam, którzy zostaliście zarażeni diabłem niebezpiecznych myśli. Przełamiesz barierę wnęki na płytę.
Dla tych z Was, którzy nie rozumieją, jest czas słuchania 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.
Czas słuchania cały czas.