Inne utwory od Idris & Leos
Opis
Producent: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Kompozytor: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Kompozytor: Закиев Азиз Надирович
Kompozytor: Сусаев Осман Исмаилович
Autor tekstów: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Autor tekstu: Сусаев Осман Исмаилович
Autor tekstu: Махиев Идрис Байдуллаевич
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна.
Рядом с тобой я вижу только тебя. И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна.
Ведь я есть у тебя. Нет, ты не одна.
Протяни мне свою руку хрупкую, нежную. Если отчаешься, я стану твоей надеждой.
В холод согрею, в зной напою прохладой вдоволь. Бога благодарю, что полюбила меня плохого.
Ты не грусти, я знаю шутку, ты рассмеешься. Захочешь солнце, разгоню все тучи, зацветешь вся.
Укрою от дождя, научу, как в себя поверить.
Ведь любить тебя значит жить на самом деле.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна. Ведь я есть у тебя.
Нет, ты не одна. Я молюсь лишь о том, чтобы ты могла с гордостью мною гордиться.
Я молюсь лишь о том, чтобы не было мысли у нас разводиться.
Я хочу каждый день, чтобы знания впитывали мы с тобой по итогу.
Я хочу, каждый раз просыпаясь, видеть тебя молящейся Богу. Ты не одна со мной, я твоя спина, моя рука.
Чтоб поднимать или биться, мы словами на нас наплевать.
Мы станем одним, только мы. Просто со мной плыви.
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна.
Рядом с тобой я вижу только тебя. И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна.
Ведь я есть у тебя. Нет, ты не одна.
Tłumaczenie na język polski
Jesteśmy tylko ty i ja, tylko ty i ja.
W przypływie słodkich krzyków, w walce ciemnych nocy, że mnie masz.
Nie jesteś sam, nie jesteś sam. Obok ciebie widzę tylko ciebie.
I nawet jeśli cały świat nagle zwróci się przeciwko Tobie, wiedz, że nie jesteś sam.
Nie jesteś sam, nie, nie jesteś sam, nie jesteś sam.
Obok ciebie widzę tylko ciebie. I nawet jeśli cały świat nagle zwróci się przeciwko Tobie, nie jesteś sam.
W końcu masz mnie. Nie, nie jesteś sam.
Podaj mi swoją delikatną, delikatną dłoń. Jeśli rozpaczasz, stanę się twoją nadzieją.
W zimnie ogrzeję Cię, w upale dam Ci mnóstwo chłodu. Dziękuję Bogu, że kocha mnie źle.
Nie smuć się, znam dowcip, będziesz się śmiać. Jeśli chcesz słońca, rozproszę wszystkie chmury, wszyscy zakwitniecie.
Ochronię Cię przed deszczem, nauczę wierzyć w siebie.
W końcu kochać Cię oznacza naprawdę żyć.
Nie jesteś sam, nie jesteś sam. Obok ciebie widzę tylko ciebie.
I nawet jeśli cały świat nagle zwróci się przeciwko Tobie, wiedz, że nie jesteś sam.
Nie jesteś sam, nie, nie jesteś sam, nie jesteś sam. Obok ciebie widzę tylko ciebie.
I nawet jeśli cały świat nagle zwróci się przeciwko Tobie, nie jesteś sam. W końcu masz mnie.
Nie, nie jesteś sam. Modlę się tylko, żebyś był ze mnie dumny.
Modlę się tylko, abyśmy nie myśleli o rozwodzie.
Chcę, żebyś Ty i ja codziennie chłonęli wiedzę.
Chcę za każdym razem, gdy się obudzę, widzieć Cię modlącego się do Boga. Nie jesteś ze mną sam, jestem Twoim wsparciem, moją ręką.
Aby podnieść się lub walczyć, nie interesują nas słowa.
Staniemy się jednością, tylko sobą. Po prostu pływaj ze mną.
Jesteśmy tylko ty i ja, tylko ty i ja.
W przypływie słodkich krzyków, w walce ciemnych nocy, że mnie masz.
Jesteśmy tylko ty i ja, tylko ty i ja.
W przypływie słodkich krzyków, w walce ciemnych nocy, że mnie masz.
Nie jesteś sam, nie jesteś sam. Obok ciebie widzę tylko ciebie.
I nawet jeśli cały świat nagle zwróci się przeciwko Tobie, wiedz, że nie jesteś sam.
Nie jesteś sam, nie, nie jesteś sam, nie jesteś sam.
Obok ciebie widzę tylko ciebie. I nawet jeśli cały świat nagle zwróci się przeciwko Tobie, nie jesteś sam.
W końcu masz mnie. Nie, nie jesteś sam.