Inne utwory od Nadhira Suri
Opis
Główny artysta: Nadhira Suri
Producent: Nadhira Suri
Autor tekstów: Nadhira Ulya
Kompozytor: Nadhira Ulya
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Pernahkah sekali saja kau bertanya apa tujuanmu hidup di dunia?
Berapa lama waktumu yang tersisa?
Semesta hanya sekejap mata.
Menukar hati dengan intan permata.
Lupa bahwa kaulah berlian sebenarnya.
Seakan waktu hilangkan yang berharga 'tuk mengejar hal yang tak kau punya.
Manusia memang mudah untuk terlena.
Mudah lupa bahwa sesungguhnya kita takkan hidup selamanya.
Bahagia derita hanya sementara.
Biarkan nurani yang berbicara.
Apakah hidupmu bermakna?
Manusia memang mudah untuk terlena.
Mudah lupa bahwa sesungguhnya kita takkan hidup selamanya.
Bahagia derita hanya sementara.
Biarkan nuranimu berbicara.
Sudahkah hidupmu bermakna?
Takkan ada yang hidup selamanya.
Mengapa kau terlena dengan hal yang fana?
Bila saja kita memilih cinta.
Mungkinkah dunia berubah?
Akankah hidupmu berbeda?
Mungkinkah kau temukan bahagia?
Tłumaczenie na język polski
Czy zastanawiałeś się kiedyś, jaki jest Twój cel życia na świecie?
Ile czasu Ci zostało?
Wszechświat jest tylko mgnieniem oka.
Wymień serca na diamenty.
Zapomnij, że jesteś prawdziwym diamentem.
To tak, jakbyś marnował cenny czas na gonienie za rzeczami, których nie masz.
Ludzi łatwo dać się ponieść emocjom.
Łatwo zapomnieć, że tak naprawdę nie będziemy żyć wiecznie.
Szczęście jest tylko tymczasowe.
Pozwól przemówić swojemu sumieniu.
Czy Twoje życie ma sens?
Ludzi łatwo dać się ponieść emocjom.
Łatwo zapomnieć, że tak naprawdę nie będziemy żyć wiecznie.
Szczęście jest tylko tymczasowe.
Pozwól przemówić swojemu sumieniu.
Czy Twoje życie ma sens?
Nikt nie będzie żył wiecznie.
Dlaczego dajesz się uśpić sprawom śmiertelnym?
Jeśli tylko wybierzemy miłość.
Czy świat mógłby się zmienić?
Czy Twoje życie byłoby inne?
Czy mógłbyś znaleźć szczęście?