Inne utwory od Bemandry
Opis
Główny artysta: Bemandry
Producent: Wahyu Nuryadi
Producent: Ricky Ramadhan
Producent: Charly Septiana Perkasa
Autor tekstów: Septiandri Mandariana
Autor tekstów: Ricky Ramadhan
Kompozytor: Septiandri Mandariana
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Jika waktu bisa kuterka.
Ingin kutahu ujung kisah kita.
Untuk bisa kupersiapkan.
Agar tak sesakit ini.
Kehilanganmu.
Jika bisa aku ulangi.
Memilikimu 'tuk sekali lagi.
Bukan tentang luka, ha-ah.
Yang kutanggung sendiri.
Di masa lalu yang indah.
Kukira kau dan aku kan menjadi kita.
Namun ternyata takdir berbeda.
Kini kita tak lagi.
Di arah yang sama.
Oh, wo-oh.
Nah-ah.
O-o-o.
Di masa lalu yang indah.
Kukira kau dan aku kan menjadi kita.
Namun ternyata takdir berbeda.
Kini kita tak lagi.
Di masa lalu yang indah.
Kukira kau dan aku kan menjadi kita.
Tapi dunia punya rencana.
Kini kita tak lagi.
Kita tak mungkin lagi.
Di arah yang sama.
Tłumaczenie na język polski
Gdybym mógł, zgadłbym.
Chcę poznać koniec naszej historii.
Więc mogę się przygotować.
Żeby to tak nie bolało.
Twoja strata.
Gdybym mógł, powtórzyłbym to.
Mam cię jeszcze raz.
Tu nie chodzi o rany, ha-ah.
Które sam noszę.
W starych, dobrych czasach.
Myślałam, że ty i ja będziemy sobą.
Ale los okazał się inny.
Teraz już nie.
W tym samym kierunku.
Och, wow.
Nieee.
O-o-o.
W starych, dobrych czasach.
Myślałam, że ty i ja będziemy sobą.
Ale los okazał się inny.
Teraz już nie.
W starych, dobrych czasach.
Myślałam, że ty i ja będziemy sobą.
Ale świat ma plan.
Teraz już nie.
Nie możemy już tego robić.
W tym samym kierunku.