Inne utwory od Ashel
Opis
Kompozytor: Brice Lebel
Autor tekstów: Brice Lebel
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I was drifting like a ghost in the afternoon.
Chasing after something I could never feel.
I don't know if I will find my place so soon. Holding on to something I will never heal.
I'm in the open sky, don't let me go. I can feel the world, I won't let go. I'm in the open sky, don't let me go.
I'm on a wave, I finally know. I'm in the open sky, don't let me go.
I can feel the world, I won't let go. I'm in the open sky, don't let me go.
I'm on a wave, I finally know.
I remember when the days were moving way too fast.
Every step I took was falling to the past.
Now I'm dancing with the things I used to fear. Finding softer colors in the atmosphere.
I'm in the open sky, don't let me go. I can feel the world, I won't let go.
I'm in the open sky, don't let me go. I'm on a wave, I finally know.
I'm in the open sky, don't let me go.
I can feel the world, I won't let go. I'm in the open sky, don't let me go. I'm on a wave,
I finally know. Don't let me go. I'm on a wave, I finally know. Don't let me go.
I'm on a wave, I finally know.
Don't let me go. I'm on a wave, I finally know.
In the open sky, I feel the world in my mind.
Don't let me go, I'm on a wave, I finally know.
In the open sky, I feel the world in my mind.
Don't let me go, I'm on a wave, I finally know
Tłumaczenie na język polski
Po południu dryfowałem jak duch.
Goniąc za czymś, czego nigdy nie czułem.
Nie wiem, czy tak szybko znajdę swoje miejsce. Trzymam się czegoś, czego nigdy nie uzdrowię.
Jestem na otwartym niebie, nie pozwól mi odejść. Czuję świat, nie odpuszczę. Jestem na otwartym niebie, nie pozwól mi odejść.
Jestem na fali, w końcu wiem. Jestem na otwartym niebie, nie pozwól mi odejść.
Czuję świat, nie odpuszczę. Jestem na otwartym niebie, nie pozwól mi odejść.
Jestem na fali, w końcu wiem.
Pamiętam czasy, kiedy dni mijały zdecydowanie za szybko.
Każdy mój krok odchodził w przeszłość.
Teraz tańczę z rzeczami, których się bałam. Znalezienie łagodniejszych kolorów w atmosferze.
Jestem na otwartym niebie, nie pozwól mi odejść. Czuję świat, nie odpuszczę.
Jestem na otwartym niebie, nie pozwól mi odejść. Jestem na fali, w końcu wiem.
Jestem na otwartym niebie, nie pozwól mi odejść.
Czuję świat, nie odpuszczę. Jestem na otwartym niebie, nie pozwól mi odejść. Jestem na fali,
W końcu wiem. Nie pozwól mi odejść. Jestem na fali, w końcu wiem. Nie pozwól mi odejść.
Jestem na fali, w końcu wiem.
Nie pozwól mi odejść. Jestem na fali, w końcu wiem.
Na otwartym niebie czuję świat w myślach.
Nie pozwól mi odejść, jestem na fali, w końcu wiem.
Na otwartym niebie czuję świat w myślach.
Nie pozwól mi odejść, jestem na fali, w końcu wiem