Inne utwory od K.Flay
Opis
Bas, programista: Anders Norre Arendt
Klawiatury, programista: Magnus Pilgaard Grønnebæk
Perkusja, programista: Jens Asger Lykkeboe Mouritzen
Wokal: Kristine Flaherty
Producent wykonawczy: Hampus Kivimäe
Producent: Farveblind
Kompozytor, autor tekstów: Anders Norre Arendt
Kompozytor, autor tekstów: Kristine Flaherty
Kompozytor, autor tekstów: Jens Asger Lykkeboe Mouritzen
Kompozytor, autor tekstów: Magnus Pilgaard Grønnebæk
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
My things.
My things.
My things. My things.
I am haunted by a constant need to buy things, to eat things, to try things, to own things, to hide things, to kill things, and revive things, to build things and divide things.
The dopamine is low, so I might like a couple nice things.
I am feral with a virile need to buy things, to hoard things, to pile things, to break things, to style things, to love things and revile things, to clean things and defile things.
So you can look, but you can't fucking touch because they're my things. My things.
My things.
Constant need to buy things.
My things. My things.
Constant need to buy things. Woke up feeling shitty, so I opened up my wallet.
Retail is my therapy, feel better if I bought it.
Use it, lose it, find it, buy it, then repeat the process. Funny how the price tag isn't really what the cost is.
I need the new AirPods. I need a pair of socks. Cash, cash, cash. Amazon and
TikTok. Do you think your brain might rot? Yes, yes, yes.
Friday and you just got paid. Do you wanna numb that pain? Buy, buy, buy.
Check the payment on the Visa statement. Yeah, it's mine, mine, mine.
It's mine, mine, mine.
My things.
My things.
Constant need to buy things. My things.
My things.
That's called marketing.
That's called harnessing a human tendency to fill the need until you've paid the enemy.
So the next time that somebody wants to help you, ask yourself if there's really something that they're trying to sell you.
My things.
My things.
Constant need to buy things.
My things.
My things. My things. Constant need to buy things. My things. My things.
Constant need to buy things. My things.
Tłumaczenie na język polski
Moje rzeczy.
Moje rzeczy.
Moje rzeczy. Moje rzeczy.
Dręczy mnie ciągła potrzeba kupowania rzeczy, jedzenia rzeczy, próbowania rzeczy, posiadania rzeczy, ukrywania rzeczy, zabijania rzeczy i ożywiania rzeczy, budowania rzeczy i dzielenia rzeczy.
Dopamina jest niska, więc przydałoby mi się kilka fajnych rzeczy.
Jestem dzika i mam męską potrzebę kupowania rzeczy, gromadzenia rzeczy, układania rzeczy w stosy, niszczenia rzeczy, nadawania im stylu, kochania rzeczy i zniesławiania ich, czyszczenia i kalania rzeczy.
Więc możesz patrzeć, ale nie możesz, kurwa, dotykać, bo to moje rzeczy. Moje rzeczy.
Moje rzeczy.
Ciągła potrzeba kupowania różnych rzeczy.
Moje rzeczy. Moje rzeczy.
Ciągła potrzeba kupowania różnych rzeczy. Obudziłem się, czując się fatalnie, więc otworzyłem portfel.
Handel detaliczny to moja terapia. Poczuję się lepiej, jeśli go kupię.
Użyj go, zgub, znajdź, kup, a następnie powtórz proces. Zabawne, że cena nie odzwierciedla rzeczywistego kosztu.
Potrzebuję nowych AirPods. Potrzebuję pary skarpetek. Gotówka, gotówka, gotówka. Amazona i
TikTok. Czy myślisz, że twój mózg może zgnić? Tak, tak, tak.
Piątek i właśnie otrzymałeś zapłatę. Chcesz uśmierzyć ten ból? Kupuj, kupuj, kupuj.
Sprawdź płatność na wyciągu wizowym. Tak, jest moje, moje, moje.
To moje, moje, moje.
Moje rzeczy.
Moje rzeczy.
Ciągła potrzeba kupowania różnych rzeczy. Moje rzeczy.
Moje rzeczy.
To się nazywa marketing.
To się nazywa wykorzystanie ludzkiej skłonności do zaspokajania potrzeb, dopóki nie zapłacisz wrogowi.
Zatem następnym razem, gdy ktoś będzie chciał Ci pomóc, zadaj sobie pytanie, czy naprawdę chce Ci coś sprzedać.
Moje rzeczy.
Moje rzeczy.
Ciągła potrzeba kupowania różnych rzeczy.
Moje rzeczy.
Moje rzeczy. Moje rzeczy. Ciągła potrzeba kupowania różnych rzeczy. Moje rzeczy. Moje rzeczy.
Ciągła potrzeba kupowania różnych rzeczy. Moje rzeczy.