Opis
Wydany: 2026-03-04
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Now that you're not here, now that you're gone.
Somewhere far away, somewhere I can't place.
Now that I can see clearer than before.
I should move along, yeah, I should move along. We're so logical when it ain't right.
I know now, oh, maybe that's why.
Wish I could stop, start letting things go to waste.
Oh, maybe ooh, in another cool way.
I could be your moon, you could be mine too.
Oh, maybe ooh, in another cool way.
I could be your moon, you could be mine too.
I like it when you make hyperbolic claims.
I like it when you throw your ticket in the rain.
I wish we got to see what we could have been. 'Cause I light up when you're here.
Yeah, I light up when you're near.
We're so logical when it ain't right. I know now, oh, maybe that's why. Wish
I could stop, start letting things go to waste.
Oh, maybe ooh, in another cool way.
I could be your moon, you could be mine too.
Oh, maybe ooh, in another cool way. I could be your moon, you could be mine too.
Oh, maybe ooh. I could be your moody darling. In another cool way.
You could be my kitty queen. I could be your moon. In another life. You could be mine too.
In another life. Oh, maybe ooh. I could be your moody darling.
In another cool way. You could be my kitty queen. I could be your moon. In another life.
You could be mine too. In another life.
Tłumaczenie na język polski
Teraz, gdy Cię tu nie ma, teraz, gdy Cię nie ma.
Gdzieś daleko, gdzieś, gdzie nie mogę zlokalizować.
Teraz widzę wyraźniej niż wcześniej.
Powinienem ruszyć dalej, tak, powinienem ruszyć dalej. Jesteśmy tacy logiczni, kiedy to nie jest w porządku.
Teraz wiem, och, może dlatego.
Chciałbym móc przestać, zacząć pozwalać rzeczom się zmarnować.
Och, może och, w inny fajny sposób.
Mógłbym być Twoim księżycem, Ty też możesz być moim.
Och, może och, w inny fajny sposób.
Mógłbym być Twoim księżycem, Ty też możesz być moim.
Podoba mi się, kiedy formułujesz hiperboliczne twierdzenia.
Lubię, gdy rzucasz bilet na deszcz.
Szkoda, że nie mogliśmy zobaczyć, kim mogliśmy być. Bo rozświetlam się, kiedy tu jesteś.
Tak, zapalam się, gdy jesteś blisko.
Jesteśmy tacy logiczni, kiedy to nie jest w porządku. Teraz wiem, och, może dlatego. Życzę
Mógłbym przestać, zacząć pozwalać rzeczom się zmarnować.
Och, może och, w inny fajny sposób.
Mógłbym być Twoim księżycem, Ty też możesz być moim.
Och, może och, w inny fajny sposób. Mógłbym być Twoim księżycem, Ty też możesz być moim.
Och, może och. Mógłbym być twoim nastrojowym ukochanym. W inny fajny sposób.
Mogłabyś zostać moją królową kotów. Mógłbym być twoim księżycem. W innym życiu. Ty też możesz być mój.
W innym życiu. Och, może och. Mógłbym być twoim nastrojowym ukochanym.
W inny fajny sposób. Mogłabyś zostać moją królową kotów. Mógłbym być twoim księżycem. W innym życiu.
Ty też możesz być mój. W innym życiu.