Inne utwory od Doğuş
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Orhan Baltacı
Producent studyjny: Senan Huseynov
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hiç umar mıydım senden?
Bekler miydim bunu?
Nasıl, nasıl yaparsın?
Bütün beddualar dilinde.
Küfürler elimde.
Bir dolu yangın.
Okyanus misali nefes alamıyorum.
Bir yürek olmadın, bir omuz olmadın. Savrulup duruyorum.
Hani çok severdin?
Dünyamsın derdin.
Meğer tek derdin beni ağlatmak, ardımdan ahımı almak.
Meğer tek derdin beni ağlatmak, ardımdan ahımı almak.
Hiç umar mıydım senden?
Bekler miydim bunu?
Nasıl, nasıl yaparsın?
Bütün beddualar dilinde.
Küfürler elimde.
Bir dolu yangın.
Okyanus misali nefes alamıyorum.
Bir yürek olmadın, bir omuz olmadın.
Savrulup duruyorum.
Hani çok severdin?
Dünyamsın derdin.
Meğer tek derdin beni ağlatmak, ardımdan ahımı almak.
Meğer tek derdin beni ağlatmak, ardımdan ahımı almak.
Tłumaczenie na język polski
Czy kiedykolwiek miałbym od ciebie nadzieję?
Czy bym się tego spodziewał?
Jak, jak to robisz?
Wszystkie przekleństwa są w twoim języku.
Mam przekleństwa.
Dużo ognia.
Nie mogę oddychać jak ocean.
Nie byłeś sercem, nie byłeś ramieniem. Odpływam.
Gdzie tak bardzo Ci się podobało?
Powiedziałbyś, że jesteś moim światem.
Okazuje się, że twoim jedynym zmartwieniem jest doprowadzenie mnie do płaczu i doprowadzenia mnie do płaczu.
Okazuje się, że twoim jedynym zmartwieniem jest doprowadzenie mnie do płaczu i doprowadzenia mnie do płaczu.
Czy kiedykolwiek miałbym od ciebie nadzieję?
Czy bym się tego spodziewał?
Jak, jak to robisz?
Wszystkie przekleństwa są w twoim języku.
Mam przekleństwa.
Dużo ognia.
Nie mogę oddychać jak ocean.
Nie byłeś sercem, nie byłeś ramieniem.
Odpływam.
Gdzie tak bardzo Ci się podobało?
Powiedziałbyś, że jesteś moim światem.
Okazuje się, że twoim jedynym zmartwieniem jest doprowadzenie mnie do płaczu i doprowadzenia mnie do płaczu.
Okazuje się, że twoim jedynym zmartwieniem jest doprowadzenie mnie do płaczu i doprowadzenia mnie do płaczu.