Opis
Producent: Jheynner Argote
Producent: Willem de Bruin
Kompozytor: Willem de Bruin
Kompozytor: Jheynner Argote
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Leven is een blessing, maar niks is zeker. Selfmade kom van de bodem vandaan.
Voor money illegaal, als het moet. Je ziet me niet als ik pull-up, ik lig laag.
Want niet laten, het asfalt smelten.
Kofferbak open vanzelf. Ja, voor enemies ben ik phantom.
Libi gap, mijn broer wil diamonds, maar ik weet niet anders dan de moeite vechten voor een piece van de pie.
Holiday high van een weedie op de plein. Licht verzakt, de hele nacht wakker.
Ik zeg mijn mama: "Don't cry, don't cry, don't cry. " Ik heb hier niet voor gekozen.
Deze libi koos mij. Geld beheerst alles. Elke move een surprise.
Mijn babymama's, ze de hele dag om nieuwe Nikes. Zie die jocks floeren als we rollen door de wijk.
Stoot de vrachtwagen, kom ik aan die money voor die ride.
Leven is een blessing, maar niks is zeker. Selfmade kom van de bodem vandaan.
Voor money illegaal, als het moet. Je ziet me niet als ik pull-up, ik lig laag.
Leven is een blessing, maar niks is zeker. Niet elke euro is het waard.
Iets om voor te sterven, naar te streven. Maakt de jongen die ik ben vandaag. What I do, homie, what
I do. Als het moet kom, kijk wat ik doe. Hustle maakt snor, wat je onder voelt.
Beter dan een dope, man on the move. Pas op wat je doet. Ze recorden die shit.
Ook zonder context word je afgeserveerd. Beweeg buiten beeld.
Je hoort sowieso niks. Als het gaat over money komen troffies als sist.
Hier is dromen staan insane in het systeem. Dat we er beter als het leunt op onze benen. Ze willen dat we breken.
We kunnen dieren laten het beter dan wanneer ze in een hechtje staan.
En Hades trekt je naar beneden. Voor wie financiële honger zoete volle tank kost geld.
We moeten eten. Anarchie is wat de honger voelt. Leven is een blessing, maar niks is zeker.
Selfmade kom van de bodem vandaan. Voor money illegaal, als het moet.
Je ziet me niet als ik pull-up, ik lig laag. Leven is een blessing, maar niks is zeker.
Niet elke euro is het waard. Iets om voor te sterven, naar te streven.
Maakt de jongen die ik ben vandaag.
What I do, homie, what I do. Als het moet kom, kijk wat ik doe.
Hustle maakt snor, wat je onder voelt.
Beter dan een dope, man on the move.
Tłumaczenie na język polski
Życie jest błogosławieństwem, ale nic nie jest pewne. Własna robota pochodzi z dołu.
Nielegalne za pieniądze, jeśli to konieczne. Nie widzisz mnie, kiedy się podnoszę, leżę nisko.
Bo nie pozwól, żeby asfalt się stopił.
Bagażnik otwiera się automatycznie. Tak, dla wrogów jestem widmem.
Libi gap, mój brat chce diamentów, ale ja nie mam innego wyjścia, jak tylko walczyć o kawałek tortu.
Wakacyjny haj od chwasta na placu. Światło zgasło, nie spałem przez całą noc.
Mówię mamie: „Nie płacz, nie płacz, nie płacz”. Nie ja tego wybrałem.
To libi mnie wybrało. Pieniądze kontrolują wszystko. Każdy ruch jest niespodzianką.
Moje kochane mamusie noszą nowe Nike przez cały dzień. Patrz, jak dumnie przechadzają się sportowcy, gdy przemierzamy okolicę.
Uderz w ciężarówkę, a ja dostanę pieniądze za ten przejazd.
Życie jest błogosławieństwem, ale nic nie jest pewne. Własna robota pochodzi z dołu.
Nielegalne za pieniądze, jeśli to konieczne. Nie widzisz mnie, kiedy się podnoszę, leżę nisko.
Życie jest błogosławieństwem, ale nic nie jest pewne. Nie każde euro jest tego warte.
Coś, za co warto umrzeć i do czego warto dążyć. Sprawia, że jestem dzisiaj chłopcem. Co ja robię, ziomek, co
Tak. Jeśli musisz przyjść, zobacz, co robię. Hustle robi wąsy, co czujesz pod spodem.
Lepsze niż narkotyki, człowiek w ruchu. Uważaj, co robisz. Nagrywają to gówno.
Nawet bez kontekstu zostaniesz odrzucony. Wyjdź poza kadr.
I tak nic nie słyszysz. Jeśli chodzi o pieniądze, trofea pojawiają się błyskawicznie.
Tutaj sny są szalone w systemie. Żebyśmy wyglądali lepiej, gdy opiera się na naszych nogach. Chcą, żebyśmy się zerwali.
Możemy pozwolić zwierzętom radzić sobie lepiej niż wtedy, gdy są w niewoli.
A Hades ciągnie cię w dół. Dla tych, którzy są głodni finansowo, słodki pełny bak kosztuje.
Musimy jeść. Anarchia jest tym, co odczuwa głód. Życie jest błogosławieństwem, ale nic nie jest pewne.
Własna robota pochodzi z dołu. Nielegalne za pieniądze, jeśli to konieczne.
Nie widzisz mnie, kiedy się podnoszę, leżę nisko. Życie jest błogosławieństwem, ale nic nie jest pewne.
Nie każde euro jest tego warte. Coś, za co warto umrzeć i do czego warto dążyć.
Sprawia, że jestem dzisiaj chłopcem.
Co ja robię, ziomek, co robię. Jeśli musisz przyjść, zobacz, co robię.
Hustle robi wąsy, co czujesz pod spodem.
Lepsze niż narkotyki, człowiek w ruchu.