Inne utwory od De Zweefclub
Opis
Kompozytor: Ruben Samuel Nosaehi
Kompozytor: Margot Roubos
Kompozytor: Thomas du Gardijn
Kompozytor: Jaron de Wilde-Schutten
Kompozytor: Hugo Ariëns
Kompozytor: Madelief Lammers
Kompozytor: Krijn Moons
Producent: Krijn Moons
Mikser: Krijn Moons
Mistrz: Wessel Oltheten
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mieters beter ga je bevriezen. Ik ben een mens groot. Je voelt je zo nietig.
Ik schiet je lekker dood en ga dagenlang genieten.
Schieten, schieten, schieten, schieten, schieten, schieten. Doe al je ramen dicht en bedek je gezicht.
Ik ben een cowboy.
Doe al je ramen dicht en bedek je gezicht. Ik ben een cowboy.
Doe al je ramen dicht en bedek je gezicht.
Ik ben een cowboy en ik kan schieten. Ik kom je halen.
Nee, ik meen het ongelooflijk. Nee, ik ben een cowboy en ik kan schieten.
Mieters beter ga je bevriezen. Ik ben een mens groot. Je voelt je zo nietig.
Ik schiet je lekker dood en ga dagenlang genieten. Want ik ben een cowboy en ik kan schieten.
En het alarm gaat af.
Dan bel wie je dat maar al. Ik ben een cowboy.
Begrijp me niet. Ik kan niet zingen.
Je zal verliezen, want ik kan schieten als je kunt.
Pew, pew, pew, pew, pew, pew, wow!
Schieten, schieten, schieten.
Pew, pew, pew, pew, pew, pew, wow! Schieten, schieten, schieten.
Pew, pew, pew, pew, pew, pew, wow!
Schieten, schieten, schieten.
Pew, pew, pew, pew, pew, pew, wow!
Doe al je ramen dicht en bedek je gezicht. Ik ben een cowboy.
Doe al je ramen dicht en bedek je gezicht.
Ik ben een cowboy en ik kan schieten.
Tłumaczenie na język polski
Mieters, lepiej zamroź. Jestem wysokim mężczyzną. Czujesz się taki mały.
Zastrzelę cię na śmierć i będę się tym cieszyć przez wiele dni.
Strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj. Zamknij wszystkie okna i zakryj twarz.
Jestem kowbojem.
Zamknij wszystkie okna i zakryj twarz. Jestem kowbojem.
Zamknij wszystkie okna i zakryj twarz.
Jestem kowbojem i umiem strzelać. Przyjdę po ciebie.
Nie, mówię poważnie, niewiarygodne. Nie, jestem kowbojem i umiem strzelać.
Mieters, lepiej zamroź. Jestem wysokim mężczyzną. Czujesz się taki mały.
Zastrzelę cię na śmierć i będę się tym cieszyć przez wiele dni. Bo jestem kowbojem i umiem strzelać.
I włącza się alarm.
Potem dzwoń do kogo chcesz. Jestem kowbojem.
Nie zaczynaj mnie. Nie umiem śpiewać.
Przegrasz, bo potrafię strzelać, jeśli ty potrafisz.
Ławka, ławka, ławka, ławka, ławka, ławka, wow!
Strzelaj, strzelaj, strzelaj.
Ławka, ławka, ławka, ławka, ławka, ławka, wow! Strzelaj, strzelaj, strzelaj.
Ławka, ławka, ławka, ławka, ławka, ławka, wow!
Strzelaj, strzelaj, strzelaj.
Ławka, ławka, ławka, ławka, ławka, ławka, wow!
Zamknij wszystkie okna i zakryj twarz. Jestem kowbojem.
Zamknij wszystkie okna i zakryj twarz.
Jestem kowbojem i umiem strzelać.