Opis
Producent: Midas MNL
Kompozytor: Cezar Ion-Mircea
Autor tekstów: Cezar Ion-Mircea
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ți-a fost scris pe cerul plin de stele. Să stai în brațele mele.
Alelelelelei, te vrea inima mea.
Aș trece prin foc și apă. M-aș lupta cu lumea toată.
Să te pot iubi o viață întreagă. Ți-aș da inima din piept.
Să-mi știi orice sentiment.
Să vezi că-n ochii mei n-ai defect. Ți-a fost scris pe cerul plin de stele.
Să stai în brațele mele. Alelelelelei, te vrea inima mea.
Hai să fugim undeva departe. Să lăsăm lumea rea în spate.
Alelelelelei, doar noi doi și dragostea.
Ochii tăi și buzele. Parcă mi-au luat mințile.
Și nu pot să mai dorm nopțile.
De nu-mi dai o sărutare. Nici soarele nu răsare.
Mă trezesc și adorm cu supărare.
Ți-a fost scris pe cerul plin de stele. Să stai în brațele mele.
Alelelelelei, te vrea inima mea.
Hai să fugim undeva departe. Să lăsăm lumea rea în spate.
Alelelelelei, doar noi doi și dragostea.
Tłumaczenie na język polski
Zostało to napisane dla ciebie na gwiaździstym niebie. Pozostań w moich ramionach.
Alleluja, moje serce pragnie Ciebie.
Przeszedłbym przez ogień i wodę. Walczyłbym z całym światem.
By móc Cię kochać przez całe życie. Oddałbym Ci swoje serce.
Poznaj każde moje uczucie.
Zobacz, że w moich oczach nie masz żadnej wady. Zostało to napisane dla ciebie na gwiaździstym niebie.
Pozostań w moich ramionach. Alleluja, moje serce pragnie Ciebie.
Ucieknijmy gdzieś daleko. Zostawmy zły świat za sobą.
Alleluja, tylko my dwoje i miłość.
Twoje oczy i usta. To tak, jakbym stracił rozum.
I nie mogę już spać w nocy.
Jeśli nie dasz mi buziaka. Słońce też nie wschodzi.
Budzę się i kładę spać zły.
Zostało to napisane dla ciebie na gwiaździstym niebie. Pozostań w moich ramionach.
Alleluja, moje serce pragnie Ciebie.
Ucieknijmy gdzieś daleko. Zostawmy zły świat za sobą.
Alleluja, tylko my dwoje i miłość.