Inne utwory od Vgomez
Inne utwory od Vinnie Dollar
Opis
Kompozytor: Victor Gomez Soares
Kompozytor: Vinnie Dollar
Producent: Slim Hanzo
Mikser: Ilyam
Mistrz: Ilyam
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Esa que tú no sabías, ¿verdad?
Mi amor, uh-oh.
Tú eres veneno, lo malo tan bueno, que a veces pienso que yo, uh-oh.
No quiero ir al cielo, prefiero tu infierno.
Dame otra más, solo una noche más. A ti te trajo Satánas por la cola, por detrás.
Besitos en el cuello, uh-oh.
No quiero ir al cielo, prefiero tu infierno. Me dijeron que tú eres mala, pero nunca era Lucifer.
Una diabla vestida de Prada que olía a Coco Chanel.
Tal vez no sea la indicada, pero sí es la que invité.
Imagina cuando va sin nada y eso que no miente tu mirada, uh-oh, uh-oh. No quiero ir al cielo, prefiero tu infierno.
Una diabla vestida de Prada, uh-oh, uh-uh, uh-uh.
Me mira mientras lo mama y nunca dos sin tres.
Le doy como es, por eso no me compara con su ex. Yo solo le compro Prada y él era todo en detail.
La más mala, pero la distraigo como lo hace West.
Sorry, elle graba cuando lo hacemos con su móvil. Siempre que acabamos publica una story. Todo su cuerpo me sabe a Glory, ah.
Lo tengo tatuado en mi memoria.
Te vendo mi alma, pero tú pon el precio.
Preso de ti desde que te di el primer beso.
No quiero ir al cielo, prefiero tu infierno.
Te vendo mi alma, pero tú pon el precio.
Preso de ti desde que te di el primer beso.
No quiero ir al cielo, prefiero tu infierno.
Mi amor, uh-oh.
Tú eres veneno, lo malo tan bueno, que a veces pienso que yo, uh-oh.
No quiero ir al cielo, prefiero tu infierno.
Dame otra más.
No quiero ir al cielo, prefiero tu infierno.
Tłumaczenie na język polski
Ten, którego nie znałeś, prawda?
Moja miłość, och, och.
Jesteś trucizną, złą tak dobrą, że czasami myślę, że uh-oh.
Nie chcę iść do nieba, wolę twoje piekło.
Daj mi jeszcze jedną, jeszcze jedną noc. Szatan ciągnął cię za ogon, od tyłu.
Pocałunki w szyję, uh-oh.
Nie chcę iść do nieba, wolę twoje piekło. Mówili mi, że jesteś zły, ale to nigdy nie był Lucyfer.
Diabeł ubrany w Pradę, który pachniał Coco Chanel.
Może to nie ona, ale to ta, którą zaprosiłem.
Wyobraź sobie, że on idzie bez niczego, a twoje spojrzenie nie kłamie, uh-oh, uh-oh. Nie chcę iść do nieba, wolę twoje piekło.
Diabeł ubrany w Pradę, uh-oh, uh-uh, uh-uh.
Patrzy na mnie, kiedy go ssę, i nigdy dwa razy bez trzech.
Daję mu to, czym jest, dlatego nie porównuje mnie do swojej byłej. Kupuję mu tylko Pradę, a on przywiązywał wagę do szczegółów.
Najpodlejsze, ale odwracam jej uwagę tak jak West.
Przepraszam, ona nagrywa, kiedy to robimy, swoją komórką. Gdy skończymy, publikuje opowiadanie. Całe jej ciało smakuje mi jak Chwała, ach.
Mam to wytatuowane na pamięć.
Sprzedaję ci moją duszę, ale ty ustalasz cenę.
Jestem twoim więźniem odkąd dałem ci pierwszy pocałunek.
Nie chcę iść do nieba, wolę twoje piekło.
Sprzedaję ci moją duszę, ale ty ustalasz cenę.
Jestem twoim więźniem odkąd dałem ci pierwszy pocałunek.
Nie chcę iść do nieba, wolę twoje piekło.
Moja miłość, och, och.
Jesteś trucizną, złą tak dobrą, że czasami myślę, że uh-oh.
Nie chcę iść do nieba, wolę twoje piekło.
Daj mi jeszcze jeden.
Nie chcę iść do nieba, wolę twoje piekło.