Inne utwory od GOMZ
Opis
Kompozytor: Raúl Gómez
Kompozytor: Daniel Silva De Sousa
Kompozytor: Javier Cortes
Kompozytor: Martín Rotea San Luis
Producent: curtice
Mikser: Esteban Alonso
Mistrz: Jaime Estalella
Producent: Rote
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
El día que me falten tus llamadas de los martes será como aquel recuerdo amargo e interminable.
Perdón por no contestarte, ahora tengo que cuidarte.
Se me hace raro verte así, aunque sea algo temporal.
Tú no eres de esa manera, tan callada y la primera en ver mis ojos con pena. No lo quiero ni pensar. En el día en que me faltes tú.
El día que me faltes tú.
El día que me faltes tú.
El día que me faltes, ay, mamá. El día que me faltes, ay, mamá.
Te deseo todo, tu corazón puro.
No se cansa de darme lo que no me ha dado nadie.
Tú sigue contándome, seguro vas a volver.
Después del llanto solo cantaré.
Escondes tu sol.
Hope is to find.
Escondes tu sol por las que ya no están.
Verte así, inolvidable es el recuerdo.
Solo te falta sonreír, eso te calma.
Parece nuevo, pero tú siempre fuiste así.
Eres inconfundible.
Solo dale tiempo, aunque ahora no lo quieras pensar.
El día que me faltes tú.
El día que me faltes tú. El día que me faltes tú.
El día que me faltes, ay, mamá. El día que me faltes, ay, mamá. El día que me faltes.
El día que me faltes. El día que me faltes, ay, mamá.
El día que me faltes, ay, mamá.
Tłumaczenie na język polski
Dzień, w którym przegapię Twoje wtorkowe rozmowy, będzie jak to gorzkie i niekończące się wspomnienie.
Przepraszam, że Ci nie odpowiedziałem, teraz muszę się Tobą zająć.
Dziwnie się czuję widzieć cię w takim stanie, nawet jeśli jest to tymczasowe.
Nie jesteś taki, taki cichy i pierwszy, który widzi moje oczy z litością. Nawet nie chcę o tym myśleć. W dniu, w którym mnie zawiedziesz.
Dzień, w którym za mną tęsknisz.
Dzień, w którym za mną tęsknisz.
Dzień, w którym za mną tęsknisz, och, mamo. Dzień, w którym za mną tęsknisz, och, mamo.
Życzę Ci wszystkiego, Twojego czystego serca.
Nigdy nie przestaje dawać mi tego, czego nie dał mi nikt inny.
Powtarzaj mi, jestem pewien, że wrócisz.
Po płaczu będę tylko śpiewać.
Ukrywasz swoje słońce.
Nadzieję można znaleźć.
Ukrywasz swoje słońce dla tych, których już nie ma.
Widząc cię takiego, wspomnienia są niezapomniane.
Wystarczy, że się uśmiechniesz, to cię uspokoi.
Wydaje się to nowe, ale zawsze taki byłeś.
Jesteś nieomylny.
Po prostu daj temu czas, nawet jeśli nie chcesz o tym teraz myśleć.
Dzień, w którym za mną tęsknisz.
Dzień, w którym za mną tęsknisz. Dzień, w którym za mną tęsknisz.
Dzień, w którym za mną tęsknisz, och, mamo. Dzień, w którym za mną tęsknisz, och, mamo. Dzień, w którym za mną tęsknisz.
Dzień, w którym za mną tęsknisz. Dzień, w którym za mną tęsknisz, och, mamo.
Dzień, w którym za mną tęsknisz, och, mamo.