Inne utwory od Zartmann
Opis
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący, kompozytor: Zartmann
Inżynier nagrań, inżynier masteringu, kompozytor, inżynier miksowania: David Bonk
Kompozytor: Aaron Lovac
Kompozytor: Moritz Dauner
Autor tekstów: Julia Berger
Producent: DaJu
Producent: Dauner
Producent: Drumla
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Weißt du überhaupt noch, wer ich bin?
Weißt du überhaupt noch, wie wir waren?
Kalter Rauch hängt in der Luft und kleine Lügen jeden Tag.
Weißt du überhaupt noch, wer ich bin? Weißt du noch, wie es damals war?
Es hat uns beide doch zerstört. Warum willst du das noch mal?
Ja.
Und durch-- und durch Wände dringen ein paar Wesse, die nachts zu unseren Eltern klingen.
Wünsch' mir so sehr, dass du bald heilst. Oh mein.
Ah.
Der Club ist heiß, die Stimmung brennt und die Tanzfläche ist voll mit Menschen. Du könntest jeden haben, jeden Tag. Dein
Blick ist nur bei mir. Du siehst nicht, was du verpasst. Ja.
Willst mein' auslöschen, wenn deins brennt.
Und dann fallen, wo dich dann keiner auffängt. Mich lieben, wenn du mich nicht kennst. Denn, ja.
Weißt du überhaupt noch, wer ich bin?
Weißt du überhaupt noch, wie wir waren?
Fremde Worte aus deinem Mund und du liebst nur, was einmal war.
Weißt du überhaupt noch, wer ich bin? Weißt du noch, wie es damals war?
Es hat uns beide doch zerstört. Warum willst du das noch mal?
Weißt du überhaupt noch, wer ich-
Tłumaczenie na język polski
Czy wiesz już kim jestem?
Czy pamiętasz w ogóle, jacy byliśmy?
Zimny dym unosi się w powietrzu i codziennie małe kłamstwa.
Czy wiesz już kim jestem? Czy pamiętasz, jak to było wtedy?
To zniszczyło nas oboje. Dlaczego znowu tego chcesz?
Tak.
I przez... i przez ściany kilka kobiet przechodzi nocą i dzwoni do naszych rodziców.
Bardzo Ci życzę, żebyś szybko wyzdrowiał. O mój.
Uch.
W klubie jest gorąco, atmosfera jest gorąca, a parkiet jest pełen ludzi. Mógłbyś mieć każdego, każdego dnia. Twój
Widok jest tylko mój. Nie widzisz tego, czego ci brakuje. Tak.
Chcesz zgasić moje, gdy twoje płonie.
A potem spadaj tam, gdzie nikt cię nie złapie. Kochaj mnie, gdy mnie nie znasz. Ponieważ tak.
Czy wiesz już kim jestem?
Czy pamiętasz w ogóle, jacy byliśmy?
Obce słowa wychodzą z twoich ust, a ty kochasz tylko to, co było kiedyś.
Czy wiesz już kim jestem? Czy pamiętasz, jak to było wtedy?
To zniszczyło nas oboje. Dlaczego znowu tego chcesz?
Czy ty w ogóle wiesz kim ja-