Inne utwory od Rose Gray
Opis
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Rose Grey
Kompozytor, autor tekstów, inżynier dźwięku, producent: Sega Bodega
Inżynier miksowania: Chris Allen
Inżynier masteringu: Matt Colton
Kompozytor, autor tekstów: Caroline Leigh Sans
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Party people love and party people love
Party people always bring the best of us
In the city of strangers, you're the only one
That I want, I want
And it feels like it's the first time (the first time)
The first time (the first time), the first time
I hear the 808 drums inside my mind
As they hum, hum
And it feels like just the right place, right time
The right place, right time, right place, right time
Party people live and party people love
Party people give and party people fuck
Party people always bring the best of us
Met you on a dance floor, what a metaphor (party people)
Party people live and party people love
Party people give and party people fuck
Party people, only ones I wanna trust
Met you on the dance floor, what a metaphor
In the city of angels, you're the only one
That I want, I need
Take me back, tainted love, take me tonight
(Trust, tonight)
Trace my body like a work of art
Let go and breathe, breathe
Can't escape my mind, it just feels like
The right place, right time, right place, right time
Party people live and party people live and party people live
And party people give, and party people fuck (party)
Party people always bring the best of us (party people)
Party people, met you on a dance floor, what a metaphor
Party people live and party people love
Party people give and party people fuck
Party people, only ones I wanna trust
Met you on a dance floor, what a metaphor (party people)
Party people live and party people love (party people)
Party people give, and party people fuck (party people)
Party people, only ones I wanna trust
I met you on the dance floor, hope we fall in love
(Party people) party people, only ones I wanna trust
(Party people) I met you on the-, hope you fall in love
(Party people love) the only ones I wanna trust
I met you on the dance floor
I'm lovin' those 808's
'08, '08
And it feels like it's the one (it gets me every time)
Gets me every time
Tłumaczenie na język polski
Imprezowicze kochają i imprezowicze kochają
Imprezowicze zawsze przynoszą z nas to, co najlepsze
W mieście obcych jesteś jedyny
Tego chcę, chcę
I czuję się jakby to był pierwszy raz (pierwszy raz)
Pierwszy raz (pierwszy raz), pierwszy raz
Słyszę w myślach bębny 808
Kiedy nucą, nucą
I wydaje mi się, że to właściwe miejsce i właściwy czas
Właściwe miejsce, właściwy czas, właściwe miejsce, właściwy czas
Imprezowicze żyją i imprezowicze kochają
Imprezowicze dają, a imprezowicze się pieprzą
Imprezowicze zawsze przynoszą z nas to, co najlepsze
Spotkałem cię na parkiecie, co za metafora (imprezowicze)
Imprezowicze żyją i imprezowicze kochają
Imprezowicze dają, a imprezowicze się pieprzą
Imprezowicze, tylko ci, którym chcę ufać
Spotkałem cię na parkiecie, co za metafora
W mieście aniołów jesteś jedyny
Tego chcę, potrzebuję
Zabierz mnie z powrotem, skażona miłości, zabierz mnie tej nocy
(Zaufaj, dziś wieczorem)
Śledź moje ciało jak dzieło sztuki
Odpuść i oddychaj, oddychaj
Nie mogę uciec od myśli, po prostu tak się czuję
Właściwe miejsce, właściwy czas, właściwe miejsce, właściwy czas
Imprezowicze żyją, imprezowicze żyją i imprezowicze żyją
I imprezowicze dają, i imprezowicze się pieprzą (impreza)
Imprezowicze zawsze przynoszą z nas to, co najlepsze (imprezowcy)
Imprezowicze, poznaliśmy was na parkiecie, co za metafora
Imprezowicze żyją i imprezowicze kochają
Imprezowicze dają, a imprezowicze się pieprzą
Imprezowicze, tylko ci, którym chcę ufać
Spotkałem cię na parkiecie, co za metafora (imprezowicze)
Imprezowicze żyją i imprezowicze kochają (imprezowicze)
Imprezowicze dają, a imprezowicze się pieprzą (imprezowicze)
Imprezowicze, tylko ci, którym chcę ufać
Poznałam Cię na parkiecie, mam nadzieję, że się w sobie zakochamy
(Imprezowicze) imprezowicze, tylko ci, którym chcę ufać
(Imprezowicze) Poznałem cię..., mam nadzieję, że się zakochasz
(Ludzie imprezowi uwielbiają) tylko tym, którym chcę ufać
Poznałem cię na parkiecie
Uwielbiam te 808
'08, '08
I czuję, że to ten jedyny (dobija mnie za każdym razem)
Dopada mnie za każdym razem