Inne utwory od Alessia Cara
Opis
Producent: Mike Elizondo
Wokalistka, kompozytorka, autorka tekstów: Alessia Cara
Inżynier miksowania: Justin Francis
Miksowanie Drugi inżynier: Erica Block
Miksowanie Drugi inżynier: Alex Wilder
Inżynier masteringu: Chris Gehringer
A&R: Caitlin Harriford
A&R: Tunji Balogun
Koordynator i koordynator: Justin Scott
Koordynator i R: Evan Peters
Oraz Radministrator: Shay Young
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Endlessly moving, no patience for patience.
Backed into corners, the same obligations. You're like the sun after days in a basement.
I wanna stay with, I'm only safe with you.
Never been more mellow, got me softer than falsetto. It's cool.
If they're calling, leave a message. If they're knocking, go home. You feel like
Sunday when you touch me. Wanna lay here a little more.
You somehow, some way make the bad things not hurt anymore.
Nowhere to be and nothing to do. I'm lighter than a man on the moon. Ooh, you feel like Sunday.
Can we hide under covers, ignore the neighbors?
Even better beside each other than we are on paper.
Baby, you look like what they call a no-brainer. I wanna stay without running away with you.
Never been more mellow, got me softer than falsetto. It's cool.
If they're calling, leave a message. If they're knocking, go home.
You feel like Sunday when you touch me. Wanna lay here a little more.
You somehow, some way make the bad things not hurt anymore. Nowhere to be and nothing to do.
I'm lighter than a man on the moon. Ooh, you feel like Sunday.
You feel like
Sunday when you touch me. Wanna lay here a little more.
You somehow, some way make the bad things not hurt anymore.
Nowhere to be and nothing to do.
I'm lighter than a man on the moon. Ooh, you feel like Sunday.
Sunday.
Sunday. A Sunday.
Na, na, na.
A
Sunday
Tłumaczenie na język polski
Niekończące się poruszanie, brak cierpliwości za cierpliwość.
Pogrążeni w rogach, te same obowiązki. Jesteś jak słońce po dniach spędzonych w piwnicy.
Chcę zostać, jestem bezpieczny tylko przy Tobie.
Nigdy nie byłem bardziej łagodny, sprawił, że byłem bardziej miękki niż falset. Jest fajnie.
Jeśli dzwonią, zostaw wiadomość. Jeśli pukają, idź do domu. Czujesz się jak
Niedziela, kiedy mnie dotkniesz. Chcę tu jeszcze trochę poleżec.
W jakiś sposób sprawiasz, że złe rzeczy już nie bolą.
Nie ma gdzie być i nie ma co robić. Jestem lżejszy od człowieka na Księżycu. Och, czujesz się jak w niedzielę.
Czy możemy schować się pod kołdrą, ignorować sąsiadów?
Jeszcze lepiej obok siebie niż na papierze.
Kochanie, wyglądasz jak ktoś, kogo nazywają oczywistością. Chcę zostać, nie uciekając z tobą.
Nigdy nie byłem bardziej łagodny, sprawił, że byłem bardziej miękki niż falset. Jest fajnie.
Jeśli dzwonią, zostaw wiadomość. Jeśli pukają, idź do domu.
Kiedy mnie dotykasz, czujesz się jak w niedzielę. Chcę tu jeszcze trochę poleżec.
W jakiś sposób sprawiasz, że złe rzeczy już nie bolą. Nie ma gdzie być i nie ma co robić.
Jestem lżejszy od człowieka na Księżycu. Och, czujesz się jak w niedzielę.
Czujesz się jak
Niedziela, kiedy mnie dotkniesz. Chcę tu jeszcze trochę poleżec.
W jakiś sposób sprawiasz, że złe rzeczy już nie bolą.
Nie ma gdzie być i nie ma co robić.
Jestem lżejszy od człowieka na Księżycu. Och, czujesz się jak w niedzielę.
Niedziela.
Niedziela. Niedziela.
Nie, nie, nie.
A
niedziela