Inne utwory od Carly Rae Jepsen
Opis
Kompozytor, autor tekstów, wokalista w tle, producent, inżynier: Imad Royal
Kompozytor, autor tekstów, wokalista w tle, producent, inżynier: Max Hershenow
Dodatkowy producent: Jordan Palmer
Inżynier miksowania, inżynier: Tom Norris
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Carly Rae Jepsen
Inżynier masteringu: Emily Lazar
Inżynier masteringu: Chris Allgood
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Thought I put you in the back of my heart but
Here we are in my bed
Back at it again
With a lit cigarette in your hand
Broken record, I told you it was the end
But I guess that it wasn't the end
'Cause you still give me everything that I want
And I still give you everything that I want
So tell me, baby, uh-huh
Do you feel it, or not?
I'm turned on, off guard
I thought I put you in the back of my heart
But you're still the best
And I mean it, like yes
I'm turned on, off guard
I'll never put you in the back of my heart again
Never put you in the back of my heart again
Never put you in the back of my heart again
I forgot about you, forgot about me
And I ran into you on the street
One night turned into two nights, turned into three
And I hope that you don't wanna leave
'Cause you still give me everything that I want
And I still give you everything that you want
So tell me, baby, uh-huh
Do you feel it, or not?
I'm turned on, off guard
I thought I put you in the back of my heart
But you're still the best
And I mean it, like yes
I'm turned on, off guard
I'll never put you in the back of my heart again
Put you back in my heart, baby, I put you back into my heart
Put you back in my heart, baby, I put you back into my heart (put you back)
Put you back into my heart, baby, I put you back into my heart
Put you back into my heart, baby, I put you back into my heart
Baby, uh-huh
Do you feel it, or not?
I'm turned on, off guard
I thought I put you in the back of my heart
But you're still the best
And I mean it, like yes
I'm turned on, off guard
I'll never put you in the back of my heart again
Tłumaczenie na język polski
Myślałem, że umieściłem cię w głębi serca, ale
Oto jesteśmy w moim łóżku
Wróćmy do tego jeszcze raz
Z zapalonym papierosem w dłoni
Pobita płyta, mówiłem, że to koniec
Ale myślę, że to nie był koniec
Bo wciąż dajesz mi wszystko, czego chcę
I nadal daję ci wszystko, czego chcę
Więc powiedz mi, kochanie, uh-huh
Czujesz to, czy nie?
Jestem podekscytowany, nie czujny
Myślałem, że umieściłem cię w głębi serca
Ale i tak jesteś najlepszy
I mam na myśli to, że tak
Jestem podekscytowany, nie czujny
Nigdy więcej nie położę cię na dnie mojego serca
Nigdy więcej nie umieszczaj cię w głębi mojego serca
Nigdy więcej nie umieszczaj cię w głębi mojego serca
Zapomniałem o Tobie, zapomniałem o mnie
I wpadłem na ciebie na ulicy
Jedna noc zamieniła się w dwie noce, zamieniła się w trzy
I mam nadzieję, że nie chcesz odejść
Bo wciąż dajesz mi wszystko, czego chcę
I nadal daję ci wszystko, czego chcesz
Więc powiedz mi, kochanie, uh-huh
Czujesz to, czy nie?
Jestem podekscytowany, nie czujny
Myślałem, że umieściłem cię w głębi serca
Ale i tak jesteś najlepszy
I mam na myśli to, że tak
Jestem podekscytowany, nie czujny
Nigdy więcej nie położę cię na dnie mojego serca
Umieściłem cię z powrotem w moim sercu, kochanie, umieściłem cię z powrotem w moim sercu
Umieściłem cię z powrotem w moim sercu, kochanie, umieściłem cię z powrotem w moim sercu (włożyłem cię z powrotem)
Umieściłem cię z powrotem w moim sercu, kochanie, umieściłem cię z powrotem w moim sercu
Umieściłem cię z powrotem w moim sercu, kochanie, umieściłem cię z powrotem w moim sercu
Kochanie, uh-huh
Czujesz to, czy nie?
Jestem podekscytowany, nie czujny
Myślałem, że umieściłem cię w głębi serca
Ale i tak jesteś najlepszy
I mam na myśli to, że tak
Jestem podekscytowany, nie czujny
Nigdy więcej nie położę cię na dnie mojego serca