Inne utwory od Carly Rae Jepsen
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Ariel Rechtshaid
Producent: Devonté Hynes
Kompozytor, autor tekstów: Carly Rae Jepsen
Kompozytor, autor tekstów: Dev Hynes
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I wanna play this for you all the time
I wanna play this for you when you're feeling used and tired
I wanna make the best so you want more
Just let me in your arms
Just let me in your arms
I'll be the magic you won't ever see (ever see)
You can always rely on me
To help you do what you want to do
I wanna be the best you've ever known
Just let me in your arms
Just let me in your arms
Show me if you want me, if I'm all that
I will be that, I will be your friend
Show me if you want me, if I'm all that
I will be that, I will be your friend
I'll be your lighthouse when you're lost at sea (lost at sea)
I'll keep my light on, baby, you can always come to me
I wanna be the place you call your home (call your home)
Just let me in your arms
Just let me in your arms
Show me if you want me, if I'm all that
I will be that, I will be your friend
Show me if you want me, if I'm all that
I will be that, I will be your friend
(When you need me) I will never let you come apart
I will never let you come apart
(When you need me) I will be your candle in the dark
(When you need) someone, oh, let me be the one
The only one, and the only one, and the only one
Show me if you want me, if I'm all that
I will be that, I will be your friend
Show me if you want me, if I'm all that
I will be that, I will be your friend
(Show me if you want me)
Show me if you want me, if I'm all that (and I will be your friend)
I will be that, I will be your friend
(Show me if you want me)
Show me if you want me, if I'm all that (and I will be your friend)
I will be that, I will be your friend
(Show me if you want me)
Show me if you want me, if I'm all that (show me if you care)
I will be that, I will be your friend
(Show me if you want me)
Show me if you want me, if I'm all that (show me if you care)
I will be that, I will be your friend
(Show me that you care)
I will be that, I will be your friend (oh, show me that you care)
I will be that, I will be your friend
(Just show me that you care)
Tłumaczenie na język polski
Chcę ci to grać cały czas
Chcę ci to zagrać, kiedy poczujesz się wykorzystany i zmęczony
Chcę dać z siebie wszystko, więc ty chcesz więcej
Po prostu wpuść mnie w swoje ramiona
Po prostu wpuść mnie w swoje ramiona
Będę magią, której nigdy nie zobaczysz (nigdy nie zobaczysz)
Zawsze możesz na mnie polegać
Aby pomóc Ci zrobić to, co chcesz
Chcę być najlepszym, jakiego kiedykolwiek znałaś
Po prostu wpuść mnie w swoje ramiona
Po prostu wpuść mnie w swoje ramiona
Pokaż mi, czy mnie chcesz, czy jestem tym wszystkim
Będę tym, będę twoim przyjacielem
Pokaż mi, czy mnie chcesz, czy jestem tym wszystkim
Będę tym, będę twoim przyjacielem
Będę twoją latarnią morską, kiedy zagubisz się na morzu (zagubisz się na morzu)
Będę mieć włączone światło, kochanie, zawsze możesz do mnie przyjść
Chcę być miejscem, które nazywasz domem (nazywasz domem)
Po prostu wpuść mnie w swoje ramiona
Po prostu wpuść mnie w swoje ramiona
Pokaż mi, czy mnie chcesz, czy jestem tym wszystkim
Będę tym, będę twoim przyjacielem
Pokaż mi, czy mnie chcesz, czy jestem tym wszystkim
Będę tym, będę twoim przyjacielem
(Kiedy mnie potrzebujesz) Nigdy nie pozwolę ci się rozdzielić
Nigdy nie pozwolę ci się rozstać
(Kiedy mnie będziesz potrzebować) Będę twoją świecą w ciemności
(Kiedy potrzebujesz) kogoś, och, pozwól mi być tym jedynym
Jedyny, i jedyny, i jedyny
Pokaż mi, czy mnie chcesz, czy jestem tym wszystkim
Będę tym, będę twoim przyjacielem
Pokaż mi, czy mnie chcesz, czy jestem tym wszystkim
Będę tym, będę twoim przyjacielem
(Pokaż mi, jeśli mnie chcesz)
Pokaż mi, czy mnie chcesz, czy jestem tym wszystkim (i będę twoim przyjacielem)
Będę tym, będę twoim przyjacielem
(Pokaż mi, jeśli mnie chcesz)
Pokaż mi, czy mnie chcesz, czy jestem tym wszystkim (i będę twoim przyjacielem)
Będę tym, będę twoim przyjacielem
(Pokaż mi, jeśli mnie chcesz)
Pokaż mi, jeśli mnie chcesz, jeśli jestem tym wszystkim (pokaż mi, jeśli ci zależy)
Będę tym, będę twoim przyjacielem
(Pokaż mi, jeśli mnie chcesz)
Pokaż mi, jeśli mnie chcesz, jeśli jestem tym wszystkim (pokaż mi, jeśli ci zależy)
Będę tym, będę twoim przyjacielem
(Pokaż mi, że ci zależy)
Będę tym, będę twoim przyjacielem (oh, pokaż mi, że ci zależy)
Będę tym, będę twoim przyjacielem
(Po prostu pokaż mi, że ci zależy)