Inne utwory od Carly Rae Jepsen
Opis
Producent: Mattman i Robin
Producent: Shellback
Kompozytor, autor tekstów: Carly Rae Jepsen
Kompozytor, autor tekstów: Mattias Larsson
Kompozytor, autor tekstów: Robin Fredriksson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Worlds fly by
Drove by your place and stopped again tonight
I know I said that I'm too scared to try
But I still think about you (think about you)
And I can't lie
I like the feeling, how you make me shy
I share my secrets and I will not hide
I know that one could be two (one could be two)
Gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie touch
'Cause I want what I want, do you think that I want too much?
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Fall into me and then
Gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie please
'Cause I want what I want, boy you, it's what I need
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Eyes so bright
You got a hold of me the whole damn night
I toss and turn but still I can't sleep right
I should've asked you to stay, begged you to stay
But when I get right next to you
I hear this heart beat break in two
I feel the earthquake in the room and so I pray
Fall into me and then
Gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie touch
'Cause I want what I want, do you think that I want too much?
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Fall into me and then
Gimmie love (give love)
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie please (oh, please)
'Cause I want what I want, boy you, it's what I need
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
It's the way we are together (oh, oh, oh)
Wanna feel like this forever, forever (oh, oh, oh)
It's the way we are together (oh, oh, oh)
And I never thought I'd ever say forever
Gimmie love (gimmie love, oh, oh) (oh, oh, oh)
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love (oh, oh, oh)
Gimmie touch (oh, touch me)
'Cause I want what I want, do you think that I want too much? (Want too much)
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie love (gimmie love)
Fall into me and then
Gimmie love (oh, oh, oh)
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie please (oh, oh, oh)
'Cause I want what I want, boy you, it's what I need (oh, oh, oh)
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie love, gimmie love, gimmie love, gimmie love
Gimmie love
Tłumaczenie na język polski
Światy przelatują
Przejechałem obok ciebie i zatrzymałem się ponownie dziś wieczorem
Wiem, że powiedziałem, że jestem zbyt przerażony, aby spróbować
Ale wciąż myślę o Tobie (myślę o Tobie)
I nie mogę kłamać
Podoba mi się to uczucie, gdy sprawiasz, że jestem nieśmiały
Dzielę się swoimi sekretami i nie będę ich ukrywać
Wiem, że jeden może być dwa (jeden może być dwa)
Daj mi miłość
Daj miłość, daj miłość, daj miłość, daj miłość
Daj mi dotyk
Bo chcę tego, czego chcę, myślisz, że chcę za dużo?
Daj miłość, daj miłość, daj miłość, daj miłość
Wpadnij do mnie i wtedy
Daj mi miłość
Daj miłość, daj miłość, daj miłość, daj miłość
Gimm, proszę
Bo chcę tego, czego chcę, chłopcze, tego właśnie potrzebuję
Daj miłość, daj miłość, daj miłość, daj miłość
Daj miłość, daj miłość, daj miłość, daj miłość
Oczy takie jasne
Trzymałeś mnie za rękę przez całą cholerną noc
Przewracam się i przewracam, ale wciąż nie mogę dobrze spać
Powinienem był poprosić cię, żebyś została, błagać, żebyś została
Ale kiedy znajdę się tuż obok ciebie
Słyszę, jak bicie serca pęka na pół
Czuję trzęsienie ziemi w pokoju i dlatego się modlę
Wpadnij do mnie i wtedy
Daj mi miłość
Daj miłość, daj miłość, daj miłość, daj miłość
Daj mi dotyk
Bo chcę tego, czego chcę, myślisz, że chcę za dużo?
Daj miłość, daj miłość, daj miłość, daj miłość
Wpadnij do mnie i wtedy
Daj miłość (daj miłość)
Daj miłość, daj miłość, daj miłość, daj miłość
Daj mi proszę (och, proszę)
Bo chcę tego, czego chcę, chłopcze, tego właśnie potrzebuję
Daj miłość, daj miłość, daj miłość, daj miłość
Daj miłość, daj miłość, daj miłość, daj miłość
To sposób w jaki jesteśmy razem (oh, oh, oh)
Chcę się tak czuć na zawsze, na zawsze (oh, oh, oh)
To sposób w jaki jesteśmy razem (oh, oh, oh)
I nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek powiem „na zawsze”.
Daj mi miłość (daj miłość, och, och) (och, och, och)
Daj mi miłość, daj miłość, daj miłość, daj miłość (oh, oh, oh)
Daj mi dotyk (oh, dotknij mnie)
Bo chcę tego, czego chcę, myślisz, że chcę za dużo? (Chcę za dużo)
Daj miłość, daj miłość, daj miłość, daj miłość
Daj mi miłość (daj mi miłość)
Wpadnij do mnie i wtedy
Daj mi miłość (oh, oh, oh)
Daj miłość, daj miłość, daj miłość, daj miłość
Daj mi proszę (oh, oh, oh)
Bo chcę tego, czego chcę, chłopcze, tego właśnie potrzebuję (oh, oh, oh)
Daj miłość, daj miłość, daj miłość, daj miłość
Daj miłość, daj miłość, daj miłość, daj miłość
Daj mi miłość