Inne utwory od Carly Rae Jepsen
Opis
Producent: Mattman i Robin
Producent, kompozytor Autor tekstów: Shellback
Kompozytor, autor tekstów: Carly Rae Jepsen
Kompozytor, autor tekstów: Mattias Larsson
Kompozytor, autor tekstów: Oscar Holter
Kompozytor, autor tekstów: Robin Fredriksson
Kompozytor, autor tekstów: Jonnali Parmenius
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You're stuck in my head, stuck on my heart, stuck in my body, body
I wanna go, get outta here, I'm sick of the party, party
I'd run away, I'd run away with you, ooh
This is the part you gotta say all that you're feelin', feelin'
Packin' a bag, leavin' tonight while everyone's sleepin', sleepin'
Let's run away, I'll run away with you, ooh
'Cause you make me feel like
I could be drivin' you all night
And I'll find your lips in the streetlights
I wanna be there with you, oh
Baby, take me to the feelin'
I'll be your sinner in secret
When the lights go out
Run away with me, run away with me
Baby, every single minute
I'll be your hero and win it
When the lights go out
Run away with me, run away with me
Up in the clouds, high as a kite
Over the city, city
We never sleep, we never try
When you are with me, with me
I wanna stay, I wanna stay here with you, ooh
'Cause you make me feel like
I could be drivin' you all night
And I'll find your lips in the streetlights
I wanna be there with you, ooh
Oh, baby, take me to the feelin'
I'll be your sinner in secret
When the lights go out
Run away with me, run away with me
Oh, baby, every single minute
I'll be your hero and win it
When the lights go out
Run away with me, run away with me
Hold on to me, I never wanna let you go
(Run away with me, run away with me) oh
Over the weekend, we could turn the world to gold
(Run away with me, run away with me) oh
(We could turn the world to gold, oh)
Over the weekend, we could turn the world to gold, oh, oh
Oh, my baby, take me to the feelin' (take me to, take me to it, yeah)
I'll be your sinner in secret
Oh, when the lights go out
Run away with me (just run), run away with me
Baby, every single minute
I'll be your hero and win it
When the lights go out
Run away with me, run away with me
Run away with me, run away with me
Run away with me, run away with me
Tłumaczenie na język polski
Utknęłaś w mojej głowie, utknęłaś w moim sercu, utknęłaś w moim ciele, ciele
Chcę iść, wydostać się stąd, mam dość imprezy, imprezy
Uciekłbym, uciekłbym z tobą, ooh
To jest ta część, w której musisz powiedzieć wszystko, co czujesz, czujesz
Pakuję torbę, wychodzę dziś wieczorem, kiedy wszyscy śpią, śpią
Uciekajmy, ja ucieknę z tobą, ooh
Bo sprawiasz, że czuję się jak
Mógłbym cię wozić całą noc
I znajdę Twoje usta w latarniach ulicznych
Chcę być tam z tobą, och
Kochanie, zabierz mnie do tego uczucia
Będę twoim grzesznikiem w tajemnicy
Kiedy zgasną światła
Uciekaj ze mną, uciekaj ze mną
Kochanie, w każdej minucie
Będę twoim bohaterem i wygram to
Kiedy zgasną światła
Uciekaj ze mną, uciekaj ze mną
W chmurach, wysoko jak latawiec
Nad miastem, miastem
Nigdy nie śpimy, nigdy nie próbujemy
Kiedy jesteś ze mną, ze mną
Chcę zostać, chcę zostać tu z tobą, ooh
Bo sprawiasz, że czuję się jak
Mógłbym cię wozić całą noc
I znajdę Twoje usta w latarniach ulicznych
Chcę być tam z tobą, ooh
Och, kochanie, zabierz mnie w to uczucie
Będę twoim grzesznikiem w tajemnicy
Kiedy zgasną światła
Uciekaj ze mną, uciekaj ze mną
Och, kochanie, w każdej minucie
Będę twoim bohaterem i wygram to
Kiedy zgasną światła
Uciekaj ze mną, uciekaj ze mną
Trzymaj się mnie, nigdy nie chcę pozwolić ci odejść
(Uciekaj ze mną, uciekaj ze mną) och
W weekend moglibyśmy zamienić świat w złoto
(Uciekaj ze mną, uciekaj ze mną) och
(Moglibyśmy zamienić świat w złoto, och)
W weekend moglibyśmy zamienić świat w złoto, och, och
Och, kochanie, zabierz mnie do tego uczucia (zabierz mnie, zabierz mnie do tego, tak)
Będę twoim grzesznikiem w tajemnicy
Och, kiedy zgasną światła
Uciekaj ze mną (po prostu uciekaj), uciekaj ze mną
Kochanie, w każdej minucie
Będę twoim bohaterem i wygram to
Kiedy zgasną światła
Uciekaj ze mną, uciekaj ze mną
Uciekaj ze mną, uciekaj ze mną
Uciekaj ze mną, uciekaj ze mną