Inne utwory od bbno$
Opis
Autor: Aleksander Gumuchian
Organizator: Diamond Pistols
Aranżer: Pink Slip
Autor tekstu: JBACH
Autor tekstów: Kyle Buckley
Autor tekstów: Christian Dold
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Eres una estrella
Un abrazador acá
Eres una estrella
(Uno, dos, tres)
Looking like a, looking like a, looking like a star
Mr. Worldwide, I'm spreading like SARS
Swingin' at the club with your birdie, no par
Shake it, move faster, show me that scar
It's a hit when I use this flow
Mamacita from Mexico
She a Ross on my Rick 'til I roll
If you a real one, shake it
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Just shake that shit
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Shake, shake, sh-shake it for a real star
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Just shake that shit
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Shake, shake, sh-shake it for a real star
Money went Shrek 'cause her ass so fat
Yeah, I'm up in her swamp, yeah, I'm feeling like Donkey
I don't really know what you think I said
But I'm talking my shit 'cause I'm feeling really raunchy
Big-ass ring with a big-ass clock
Got some big-ass things, I ain't never tote a Glock
Big-ass whip with some big-ass rims
Big boss shit, only talkin' 'bout them M's
(bbno$) big star, caliente
No fake beef, no tempeh (bbno$)
Big star, caliente
Teach her how to, oof, she call me sensei (bbno$)
I'm in Montblanc (ah, ah)
With some Louboutins (bbno$)
Alors on danse
Uno, dos, tres, shake it
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Just shake that shit
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Shake, shake, sh-shake it for a real star
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Just shake that shit
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Shake, shake, sh-shake it for a real star
Señorita, nice to meet ya
Yes, I got a thing for hot Latinas
Got my boys in town, so bring your chicas
Let's play spin the bottle, Casamigos, yeah
I'm official TP, that's a repeat
She gon' shake it in my face like Rikishi
Double-breasted with the CCs
Boy clean up nice like a squeegee
(bbno$) that's my name, don't wear it out
Got a big new necklace, carat out (bbno$)
I'm a movie, Paramount
Hundred K for a show, that's a fair amount (bbno$)
Why you talkin' 'bout that old money? (Ah, Ah)
We ain't talkin' 'bout that bullshit (bbno$)
Should be talkin' 'bout the me money
Uno, dos, tres, shake it
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Just shake that shit
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Shake, shake, sh-shake it for a real star
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Just shake that shit
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Shake, shake, sh-shake it for a real star
Tłumaczenie na język polski
Jesteś una estrella
Un abrazador acá
Jesteś una estrella
(Uno, dos, tres)
Wyglądający jak, wyglądający jak, wyglądający jak gwiazda
Panie na całym świecie, rozprzestrzeniam się jak SARS
Bujanie się w klubie ze swoim ptaszkiem, bez porównania
Potrząśnij tym, poruszaj się szybciej, pokaż mi tę bliznę
To hit, gdy używam tego flow
Mamacita z Meksyku
Ona jest Rossem na moim Ricku, dopóki się nie przekręcę
Jeśli jesteś prawdziwy, potrząśnij nim
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Po prostu potrząśnij tym gównem
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij, dla prawdziwej gwiazdy
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Po prostu potrząśnij tym gównem
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij, dla prawdziwej gwiazdy
Pieniądze poszły na Shreka, bo ma taki gruby tyłek
Tak, jestem na jej bagnach, tak, czuję się jak Osioł
Naprawdę nie wiem, co myślisz, że powiedziałem
Ale mówię swoje bzdury, bo czuję się naprawdę sprośnie
Wielki pierścionek z wielkim zegarem
Mam kilka ważnych rzeczy, ale nigdy nie noszę Glocka
Wielki bicz z wielkimi felgami
Wielki szef, mówię tylko o tych M
(bbno$) wielka gwiazda, caliente
Żadnej fałszywej wołowiny, żadnego tempeh (bbno$)
Wielka gwiazda, caliente
Naucz ją jak to zrobić, oof, ona mówi do mnie Sensei (bbno$)
Jestem w Montblanc (ah, ah)
Z kilkoma Louboutinami (bbno$)
Alors w tańcu
Uno, dos, tres, potrząśnij
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Po prostu potrząśnij tym gównem
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij, dla prawdziwej gwiazdy
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Po prostu potrząśnij tym gównem
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij, dla prawdziwej gwiazdy
Señorita, miło cię poznać
Tak, mam słabość do gorących Latynosów
Mam moich chłopców w mieście, więc przynieś swoje chicas
Zagrajmy w butelkę, Casamigos, tak
Jestem oficjalnym TP, to się powtarza
Wytrząśnie mi to przed twarzą jak Rikishi
Dwurzędowy z CC
Chłopiec sprząta ładnie jak ściągaczka
(bbno$) tak się nazywam, nie zużywaj go
Mam nowy, duży naszyjnik, karat (bbno$)
Jestem filmem, Paramount
Sto tysięcy za występ, to spora kwota (bbno$)
Dlaczego mówisz o tych starych pieniądzach? (Ach, Ach)
Nie mówimy o tych bzdurach (bbno$)
Powinienem rozmawiać o moich pieniądzach
Uno, dos, tres, potrząśnij
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Po prostu potrząśnij tym gównem
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij, dla prawdziwej gwiazdy
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Po prostu potrząśnij tym gównem
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij, dla prawdziwej gwiazdy