Inne utwory od Chase Shakur
Opis
Producent: Roos
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Chase Shakur
Wokalista w tle: Danielle Williams
Inżynier miksowania: Preston „Prizzie” Reid
Inżynier miksowania: Collins „Roos” Ukegbu
Miksowanie Drugi inżynier: Nick Bass
Miksowanie Drugi inżynier: Erik Pedersen
Inżynier masteringu: Nicolas de Porcel
Opanowanie drugiego inżyniera: Demitrius Lewis II
A&R: Drew Corria
Oraz Radministrator: Mario Lyte
Kompozytor, autor tekstów: Collins Ukegbu
Kompozytor, autor tekstów: Elijah Sostrom Fox-Peck
Kompozytor, autor tekstów: Lily Belknap
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
[Intro]
Whole world is WONDERLOVE
Let God form our hearts into a cup
For the tears we may shed
Through the lush and harsh life
May God let us pour into each other
Giving only half of his nourishment
We know this world can be cold
We need warmth in these times
Let my love be a shelter
Somewhere safe for just the two of us
I want to be able to see you
The same way you see me
Let our love be fun and free
For us to never lose our inner child
Let us bе there for each othеr when it's time
To clear our minds in troubled times
And let no material or social trends
Measure our souls worth
I'll be there when your soul hurts
WONDERLOVE
Tłumaczenie na język polski
[Wprowadzenie]
Cały świat jest WONDERLOVE
Niech Bóg uformuje nasze serca w kielich
Za łzy, które możemy wylać
Przez bujne i surowe życie
Niech Bóg pozwoli nam wnikać w siebie nawzajem
Daje tylko połowę swojego pożywienia
Wiemy, że ten świat może być zimny
W tych czasach potrzebujemy ciepła
Niech moja miłość będzie schronieniem
Gdzieś, gdzie będzie bezpiecznie tylko dla nas dwojga
Chcę móc cię zobaczyć
W ten sam sposób, w jaki mnie widzisz
Niech nasza miłość będzie zabawna i wolna
Abyśmy nigdy nie stracili naszego wewnętrznego dziecka
Bądźmy dla siebie nawzajem, kiedy nadejdzie czas
Aby oczyścić nasze umysły w niespokojnych czasach
I niech nie ma trendów materialnych ani społecznych
Zmierz wartość naszych dusz
Będę przy Tobie, gdy Twoja dusza będzie cierpieć
CUDOWNA MIŁOŚĆ