Inne utwory od PinkPantheress
Inne utwory od Ravyn Lenae
Opis
Mistrz: Colin Leonard
Mikser: Nickie Jon Pabón
Nieznany: Różowa Pantera
Producent: PinkPantheress
Programista, wokal: PinkPantheress
Z wokalem: Ravyn Lenae
Nieznany: aksel arvid
Producent: Aksel Arvid
Programista: aksel arvid
Producent: Phil
Programista: fil
Scenariusz: Felix Buxton
Scenariusz: Różowa Pantera
Kompozytor, autor tekstów: Ravyn Lenae
Scenariusz: Simon Ratcliffe
Pisarz: aksel arvid
Pisarz: fil
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You're my Romeo
And I just changed your name, now it's Romeo (okay)
I might just add you to my portfolio
Despite your biggest efforts to turn me on
You're my Romeo
Radio, you play your favorite songs through your speakerphone
And still, I feel you through all your audio
Despite my biggest efforts to turn it off
You're my Romeo
Step one, don't let yourself fall in love
'Cause that is not fun
Step two, ah, Romeo
There's something in the air tonight
You're my Romeo
Everybody laughs when I tell them so (ooh)
I feel like it's magic, Romeo
You're all I can imagine, imagine
You're my Romeo (ooh)
Always sayin' something to throw me off
I feel like it's magic, Romeo
You're all I can imagine, imagine
Ring the alarm
'Cause you got me wrapped in your arms
How do I get you out my head?
I take back the things I said
Like, "Count me out", step one, don't let yourself fall in love
Count me out, 'cause that is not fun
(Step two) I wrote your name across my heart
Mm, you're my Romeo
You're my Romeo
Everybody laughs when I tell them so (ooh)
I feel like it's magic, Romeo (Romeo)
You're all I can imagine, imagine (imagine)
Hey, you're my Romeo (ooh, Romeo)
Always sayin' something to throw me off (Romeo)
I feel like it's magic, Romeo
You're all I can imagine, imagine (oh)
Ha-ha, yeah (okay, okay, okay)
Romeo (okay, okay, okay)
Imagine, imagine
Tłumaczenie na język polski
Jesteś moim Romeo
I właśnie zmieniłem twoje imię, teraz jest Romeo (ok)
Może po prostu dodam Cię do mojego portfolio
Pomimo twoich największych wysiłków, żeby mnie podniecić
Jesteś moim Romeo
Radio, odtwarzasz swoje ulubione utwory przez zestaw głośnomówiący
A mimo to czuję Cię poprzez cały Twój dźwięk
Pomimo moich największych wysiłków, aby to wyłączyć
Jesteś moim Romeo
Krok pierwszy, nie daj się zakochać
Bo to nie jest zabawne
Krok drugi, ach, Romeo
Coś wisi dziś w powietrzu
Jesteś moim Romeo
Wszyscy się śmieją, kiedy im to mówię (ooh)
Czuję, że to magia, Romeo
Jesteś wszystkim, co mogę sobie wyobrazić, wyobrazić
Jesteś moim Romeo (ooh)
Zawsze mówisz coś, co mnie zmyli
Czuję, że to magia, Romeo
Jesteś wszystkim, co mogę sobie wyobrazić, wyobrazić
Zadzwoń na alarm
Bo owinąłeś mnie w swoich ramionach
Jak mam cię wyrzucić z głowy?
Cofam to, co powiedziałem
Na przykład: „Policz mnie”, krok pierwszy, nie daj się zakochać
Nie licz na mnie, bo to nie jest zabawne
(Krok drugi) Napisałem twoje imię na moim sercu
Mm, jesteś moim Romeo
Jesteś moim Romeo
Wszyscy się śmieją, kiedy im to mówię (ooh)
Czuję, że to magia, Romeo (Romeo)
Jesteś wszystkim, co mogę sobie wyobrazić, wyobrazić (wyobraź sobie)
Hej, jesteś moim Romeo (ooh, Romeo)
Zawsze mówię coś, co mnie zbija (Romeo)
Czuję, że to magia, Romeo
Jesteś wszystkim, co mogę sobie wyobrazić, wyobrazić (oh)
Ha-ha, tak (ok, ok, ok)
Romeo (ok, ok, ok)
Wyobraź sobie, wyobraź sobie