Inne utwory od Archive
Opis
Gitara elektryczna: Dave Pen
Klawiatury: Danny Griffiths
Keyboards: Darius Keeler
Główny wokal: Dave Pen
Główny wokal: Pollard Berrier
Inżynier miksowania: Jerome Devoise
Fortepian: Darius Keeler
Producent: Archiwum
Producent: Jerome Devoise
Syntezator: Danny Griffiths
Syntezator: Darius Keeler
Kompozytor: Darius Keeler
Kompozytor: Dave Pen
Kompozytor: Pollard Berrier
Kompozytor: Danny Griffiths
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There's nothing new under the sun.
Everything's either been lost or won.
Kneading the shapes of the past.
Forever, however long it lasts.
All these patterns of sand.
Tracing the lines in my hand.
Tracing the lines in my hand.
And I'm all in here, and you're all out there.
Everything you hear, everything you do, everything you taste, everything is nothing new.
Everything you fear, everything you say, everything that's dear, everything just goes away.
There's nothing to see here. There's nothing to see here.
All these patterns of sand.
Tracing the lines in my hand.
Tracing the lines in my hand.
And I'm all in here, and you're all out there.
Reason scrapes us away from our bones.
Reason drains all trace of unknown.
And far, far, far, far away.
Miles and miles away.
You'll never know here.
And all these patterns of sand.
Tracing the lines in my hand.
Tracing the lines in my hand.
And I'm all in here, and you're all out there.
And I'm all in here, and you're all out there.
And you're all out there, and I'm all in here.
Tłumaczenie na język polski
Nie ma nic nowego pod słońcem.
Wszystko albo zostało stracone, albo wygrane.
Zagniatanie kształtów przeszłości.
Na zawsze, niezależnie od tego, jak długo to trwa.
Wszystkie te wzory piasku.
Śledzę linie w mojej dłoni.
Śledzę linie w mojej dłoni.
I ja jestem tutaj, a wy wszyscy jesteście tam.
Wszystko, co słyszysz, wszystko, co robisz, wszystko, czego smakujesz, wszystko nie jest niczym nowym.
Wszystko, czego się boisz, wszystko, co mówisz, wszystko, co jest drogie, wszystko po prostu odchodzi.
Nie ma tu nic do zobaczenia. Nie ma tu nic do zobaczenia.
Wszystkie te wzory piasku.
Śledzę linie w mojej dłoni.
Śledzę linie w mojej dłoni.
I ja jestem tutaj, a wy wszyscy jesteście tam.
Rozum odrywa nas od kości.
Rozum usuwa wszelkie ślady nieznanego.
I daleko, daleko, daleko, daleko.
Mile i mile stąd.
Tutaj nigdy się nie dowiesz.
I te wszystkie wzory piasku.
Śledzę linie w mojej dłoni.
Śledzę linie w mojej dłoni.
I ja jestem tutaj, a wy wszyscy jesteście tam.
I ja jestem tutaj, a wy wszyscy jesteście tam.
I wy wszyscy jesteście tam, a ja jestem tutaj.