Opis
Saksofon: Henry Solomon
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Loric Sih
Producent: Riya Mahesh
Kompozytor, autor tekstów: Riya Mahesh
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I got sunshine in my stomach like I just rocked my baby to sleep.
I got sunshine in my stomach, but I can't keep me from creeping sleep.
Rough breeze moves it past my skin.
White liquid turns sour within, turns foul, turns sour, turns sweat, turns sour. Must tell myself that I'm not here.
I'm drowning in this sleeping fear.
Finally, a strong impression, mind distortion. Shoes obsession in this cage.
Oh, get me out of this cage. Oh, oh, oh, oh.
If I had self-control, I would set it in my soul.
And a childhood belief brings a momentary relief.
When my sexual returns, and the light burns, my spirit just adjusts and never learns.
Solid ice, solid mice fill up with their own time. Lips are dry.
Food is dry. Feel like burning. My stomach's churning.
Well, I'm dressed up in this white costume. Playing at the guru. Body's stretching.
Feel the wretching in this cage.
Oh, oh, get me out of this cage.
Oh, oh. Ah, in the glare of a light, I see strings coming out of sight.
The cage is joined to form a star whose spokes are carved out very far.
All types of dead things connected by these strings. Three, two, one.
And memories of all their wasted wings. Their wasted wings.
Outside the cage, I see my brother John.
He turns his head so slowly now.
I cry out, "Help," before he can be gone.
Angels drag me without a sound.
I shout, "Don't forget me," but even my own voice tries to speak. I'm helpless in my final dream.
And I sigh with a tear of blood as he moves down his sheet.
And I watch him turn again to leave the cage of the living.
Raindrops keep falling on my head, keep falling on my. . .
Raindrops keep falling on my head, keep falling on my. . . Raindrops keep falling on my head, keep falling on my. . .
Raindrops keep falling on my head. They keep falling on my head.
It is right, it is fine to be defeated.
Decking out doctors know that I'll make it in this cushioned street. Check it, just like 22nd Street
Oh, oh, oh. Get me out of this cage. Oh, oh, oh.
Pretty boy that turned trick me. I can feel the cracks appearing now.
Look, I am sorry and I am fine forever. Outside time disappears.
In this cage it's all.
And without any reason, my body revolves.
Keep on turning. Keep on turning. Keep on turning.
Keep on turning, turning, turning.
Turning, turning.
Keep on turning round, round, round. Round, round, round, round, round, round, round.
Round, round, round, round, round.
Oh, somebody, somebody get me out of this cage.
Oh, get me out of this cage.
Oh, get me out of this cage.
Tłumaczenie na język polski
Poczułam promienie słońca w brzuchu, jakbym właśnie kołysała dziecko do snu.
Mam słońce w brzuchu, ale nie mogę powstrzymać się od pełzającego snu.
Szorstki wiatr przenosi go przez moją skórę.
Biała ciecz staje się kwaśna wewnątrz, staje się cuchnąca, staje się kwaśna, zamienia się w pot, staje się kwaśna. Muszę sobie powiedzieć, że mnie tu nie ma.
Tonę w tym śpiącym strachu.
Wreszcie mocne wrażenie, zniekształcenie umysłu. Obsesja na punkcie butów w tej klatce.
Och, wyciągnij mnie z tej klatki. Och, och, och, och.
Gdybym miał panowanie nad sobą, wszczepiłbym to sobie w duszę.
A wiara z dzieciństwa przynosi chwilową ulgę.
Kiedy moja seksualność powraca i światło płonie, mój duch po prostu dostosowuje się i nigdy się nie uczy.
Solidny lód, solidne myszy wypełniają się swoim czasem. Usta są suche.
Jedzenie jest suche. Poczuj, że płoniesz. Mój żołądek się skręca.
Cóż, jestem ubrany w ten biały kostium. Zabawa w guru. Rozciąganie ciała.
Poczuj nieszczęście w tej klatce.
Och, och, wyciągnij mnie z tej klatki.
Och, och. Ach, w blasku światła widzę sznurki znikające z pola widzenia.
Klatka jest połączona, tworząc gwiazdę, której szprychy są wyrzeźbione bardzo daleko.
Wszystkie rodzaje martwych rzeczy połączone tymi sznurkami. Trzy, dwa, jeden.
I wspomnienia wszystkich ich zmarnowanych skrzydeł. Ich zmarnowane skrzydła.
Na zewnątrz klatki widzę mojego brata Johna.
Teraz bardzo powoli odwraca głowę.
Wołam: „Pomocy”, zanim zdąży zniknąć.
Anioły ciągną mnie bezgłośnie.
Krzyczę: „Nie zapomnij o mnie”, ale nawet mój własny głos próbuje przemówić. Jestem bezradny w moim ostatnim śnie.
I wzdycham z łzami krwi, kiedy schodzi po prześcieradle.
I patrzę, jak ponownie odwraca się, by opuścić klatkę żywych.
Krople deszczu wciąż spadają na moją głowę, wciąż spadają na moją głowę. . .
Krople deszczu wciąż spadają na moją głowę, wciąż spadają na moją głowę. . . Krople deszczu wciąż spadają na moją głowę, wciąż spadają na moją głowę. . .
Krople deszczu wciąż spadają na moją głowę. Ciągle spadają mi na głowę.
To prawda, dobrze jest zostać pokonanym.
Lekarze zajmujący się dekoracją wiedzą, że dam sobie radę na tej wyściełanej ulicy. Sprawdź to, tak jak 22nd Street
Och, och, och. Wyciągnij mnie z tej klatki. Och, och, och.
Śliczny chłopak, który mnie oszukał. Czuję, jak pojawiają się teraz pęknięcia.
Słuchaj, przepraszam i już na zawsze będzie dobrze. Czas zewnętrzny znika.
W tej klatce to wszystko.
I bez powodu moje ciało się kręci.
Skręcaj dalej. Skręcaj dalej. Skręcaj dalej.
Kręć się, obracaj, obracaj.
Obracanie, obracanie.
Kręć się ciągle w kółko, w kółko, w kółko. Okrągłe, okrągłe, okrągłe, okrągłe, okrągłe, okrągłe, okrągłe.
Okrągłe, okrągłe, okrągłe, okrągłe, okrągłe.
Och, niech ktoś, ktoś wyciągnie mnie z tej klatki.
Och, wyciągnij mnie z tej klatki.
Och, wyciągnij mnie z tej klatki.