Opis
Główny artysta: Zack Villere
Wyróżniony artysta: Rockie Rode
Producent: Zack Villere
Autor tekstów: Zack Villere
Kompozytor: Zack Villere
Autor tekstów: Cate Osborne
Kompozytor: Alex Szotak
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tell me I've been on your mind.
I'll stay right here by your side.
Show me how you spend your time.
If I kissed you on your lips would you kiss mine?
You know words don't affect me that much, but that song you played for me on the guitar last night just made me wanna, just made me wanna kiss you.
I know you're almost famous, and I know you're on your way home, but can you sing for me one more time?
Problem is with time.
Yeah, yeah, yeah. We cannot keep wasting time.
You don't seem to know what's on the line.
You said that words do not affect you, but they do me.
I watch you stay here confident.
Watch you stand alone. Yeah.
Watch you stay here confident.
Watch you stand alone.
Tell me I've been on your mind.
-I'll stay right here by your side. -I'll stay right here by your side.
-Show me how you spend your time. -Show me how you spend your time.
If I kissed you on your lips would you kiss mine?
If I kissed you on your lips would you kiss mine?
Mine.
Tłumaczenie na język polski
Powiedz mi, że myślałem o tobie.
Zostanę tu przy tobie.
Pokaż mi jak spędzasz czas.
Gdybym pocałował Cię w Twoje usta, pocałowałabyś moje?
Wiesz, że słowa nie robią na mnie aż takiego wrażenia, ale ta piosenka, którą wczoraj zagrałeś dla mnie na gitarze, sprawiła, że zapragnąłem, po prostu chciałem cię pocałować.
Wiem, że jesteś prawie sławny i wiem, że wracasz do domu, ale czy możesz zaśpiewać dla mnie jeszcze raz?
Problem jest z czasem.
Tak, tak, tak. Nie możemy ciągle marnować czasu.
Wygląda na to, że nie wiesz, o co chodzi.
Powiedziałeś, że słowa nie mają na ciebie wpływu, ale na mnie tak.
Patrzę, jak zostajesz tu pewny siebie.
Patrz, jak stoisz sam. Tak.
Uważaj, żebyś został tutaj pewny siebie.
Patrz, jak stoisz sam.
Powiedz mi, że myślałem o tobie.
-Zostanę tu przy tobie. -Zostanę tu przy tobie.
-Pokaż mi jak spędzasz czas. -Pokaż mi jak spędzasz czas.
Gdybym pocałował Cię w Twoje usta, pocałowałabyś moje?
Gdybym pocałował Cię w Twoje usta, pocałowałabyś moje?
Kopalnia.