Inne utwory od MIRA
Opis
Główny wokal: Mirabela Maria Cismaru
Producent: Iliescu Renato Caius
Kompozytor: Iliescu Renato Caius
Kompozytor: Nechifor Emilian Mihai
Kompozytor: Mirabela Maria Cismaru
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
În fiecare zi ajung acasă.
În fiecare zi îmi reproșezi că mă comport mai mult ca o nevastă și ți-ar plăcea și altfel să mă vezi.
Mai uh, mai ah, mai fără pijama, mai sexy, mai rea. Dacă nu ai palpitații, vei avea.
Tu, tu, tu, tu, tu.
Hai, tu, tu, hai să-ți dau medicamentul!
Tu, tu, tu, tu, tu. Vai, tu, tu, că vreau să îmi fac talentu'. Tu, tu.
Hai, tu, vai, tu, tu. Hai să-ți dau medicamentul. Tu, tu.
Hai, tu, vai, tu, tu, că vreau să îmi fac talentu'. Fac curat, vă fac de toate. Port ochelari de la atâta carte.
Mi-a plăcut școala. Mi-a zis și mama că doar în weekend pot să fac păcate.
Crede că stau doar în bucătărie, papi. Ca să ai tu ce să papi.
Mmm, ziceai că vrei o altă fată, pati. Ca să ai tu ce să papi.
Mmm, hai să-ți amintesc ce femeie te-a ales. Lasă că te fac să te fac să vezi.
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu. Hai, tu, tu. Hai să-ți dau medicamentul!
Tu, tu, tu, tu, tu. Vai, tu, tu, că vreau să îmi fac talentu'. Tu, tu.
Hai, tu, vai, tu, tu. Hai să-ți dau medicamentul. Tu, tu.
Hai, tu, vai, tu, tu, că vreau să îmi fac talentu'. Pare că-ți fug ochii după altele.
Ai, ai, ai, ai probleme cu mine sau de vedere? Ai, ai, ai, ai.
Sunt problematică, sunt simpatică și romantică, chiar sălbatică. Fac didactică, facem practică.
S-audă vecinii, ba tu cum se platină? Hai să-ți amintesc ce femeie te-a ales.
Lasă că te fac să te fac să vezi.
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu. Hai, tu, tu. Hai să-ți dau medicamentul! Tu, tu, tu, tu, tu.
Vai, tu, tu, că vreau să îmi fac talentu'. Tu, tu. Hai, tu, vai, tu, tu.
Hai să-ți dau medicamentul. Tu, tu.
Hai, tu, vai, tu, tu, că vreau să îmi fac talentu'.
Tłumaczenie na język polski
Codziennie wracam do domu.
Codziennie zarzucasz mi, że zachowuję się bardziej jak żona, a chciałbyś widzieć mnie inaczej.
Więcej uh, więcej ah, więcej bez piżamy, bardziej seksownie, gorzej. Jeśli nie masz palpitacji, tak będzie.
Ty, ty, ty, ty, ty.
Chodź, ty, ty, pozwól, że podam ci lekarstwo!
Ty, ty, ty, ty, ty. Niestety ty, ty, bo chcę stać się utalentowanym”. Ty, ty
Chodź, ty, ty, ty, ty. Pozwól, że podam ci lekarstwo. Ty, ty
No dalej, ty, niestety, ty, ty, bo chcę stać się utalentowanym”. Sprzątam, robię wszystko za Ciebie. Noszę okulary z wielu książek.
Lubiłam szkołę. Mama też mi mówiła, że grzechy mogę popełniać tylko w weekendy.
Myśli, że po prostu siedzą w kuchni, papi. Żebyś miał coś do papi.
Mmm, mówiłeś, że chcesz inną dziewczynę, Pat. Żebyś miał coś do papi.
Mmm, pozwól, że przypomnę ci, która kobieta cię wybrała. Pozwól mi sprawić, że zobaczysz.
Ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty. Chodź, ty, ty. Pozwól, że podam ci lekarstwo!
Ty, ty, ty, ty, ty. Niestety ty, ty, bo chcę stać się utalentowanym”. Ty, ty
Chodź, ty, ty, ty, ty. Pozwól, że podam ci lekarstwo. Ty, ty
No dalej, ty, niestety, ty, ty, bo chcę stać się utalentowanym”. Wygląda na to, że twoje oczy biegną za innymi.
Masz problemy ze mną lub ze wzrokiem? Mają, mają, mają, mają.
Jestem problematyczny, sympatyczny i romantyczny, a nawet dziki. Ja uczę, my ćwiczymy.
Sąsiadów słychać, a u Ciebie? Przypomnę Ci, która kobieta Cię wybrała.
Pozwól mi sprawić, że zobaczysz.
Ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty. Chodź, ty, ty. Pozwól, że podam ci lekarstwo! Ty, ty, ty, ty, ty.
Niestety ty, ty, bo chcę stać się utalentowanym”. Ty, ty Chodź, ty, ty, ty, ty.
Pozwól, że podam ci lekarstwo. Ty, ty
No dalej, ty, niestety, ty, ty, bo chcę stać się utalentowanym”.