Inne utwory od AZA
Opis
Wydany: 27.01.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Și m-am îndrăgostit de tot ce însemni tu pentru mine.
Și m-am îndrăgostit de tine, de tine!
Eu ne-am visat de mai demult, să știi, dar nu știam că vii.
În ochii tăi văd viitor și nume la copii. Pariu că asta e iubire.
Pariu că asta-i fericire.
Așa se simte dragostea, îmi cântă inima.
Pariu că o să fie bine, că mă alegi și azi și mâine.
Așa se simte dragostea, îmi cântă inima.
Nu știu ce mi-a venit, dar vreau să scriu doar despre tine.
Așa aș povesti cum m-ai ales pe mine.
Eu ne-am visat de mai demult, să știi, dar nu știam că vii.
În ochii tăi văd viitor și nume la copii. Pariu că asta e iubire.
Pariu că asta-i fericire.
Așa se simte dragostea, îmi cântă inima.
Pariu că o să fie bine, că mă alegi și azi și mâine.
Așa se simte dragostea, îmi cântă inima.
Pariu că asta e iubire.
Pariu că asta-i fericire.
Așa se simte dragostea, îmi cântă inima.
Pariu că o să fie bine, că mă alegi și azi și mâine.
Așa se simte dragostea, îmi cântă inima.
Tłumaczenie na język polski
I zakochałam się we wszystkim, co dla mnie znaczysz.
I zakochałam się w Tobie, w Tobie!
Wiesz, marzyłem o nas od dawna, ale nie wiedziałem, że przyjedziesz.
W Twoich oczach widzę przyszłość i imiona dzieci. Założę się, że to miłość.
Założę się, że to szczęście.
Tak właśnie wygląda miłość, śpiewa moje serce.
Założę się, że będzie dobrze, jeśli wybierzesz mnie dzisiaj i jutro.
Tak właśnie wygląda miłość, śpiewa moje serce.
Nie wiem, co we mnie wstąpiło, ale chcę po prostu o Tobie napisać.
W ten sposób powiedziałbym, jak mnie wybrałeś.
Wiesz, marzyłem o nas od dawna, ale nie wiedziałem, że przyjedziesz.
W Twoich oczach widzę przyszłość i imiona dzieci. Założę się, że to miłość.
Założę się, że to szczęście.
Tak właśnie wygląda miłość, śpiewa moje serce.
Założę się, że będzie dobrze, jeśli wybierzesz mnie dzisiaj i jutro.
Tak właśnie wygląda miłość, śpiewa moje serce.
Założę się, że to miłość.
Założę się, że to szczęście.
Tak właśnie wygląda miłość, śpiewa moje serce.
Założę się, że będzie dobrze, jeśli wybierzesz mnie dzisiaj i jutro.
Tak właśnie wygląda miłość, śpiewa moje serce.