Opis
Wokalista, producent: Jacinto
Producent, inżynier dźwięku: Julian Bernal
Inżynier miksowania, producent, inżynier dźwięku, programista, inżynier masteringu: Julian Cruz
Programista: Julián Bernal
Kompozytor, autor tekstów: Gonzalo Guerra
A& R: Eduardo Barreiro
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Llevaba un rato pensando que me fui de casa e improvisé
Que la renta es cara, gas, la luz y la bolsa me dice que no pagues
Que hoy así trabajas, luego te casas
Si la cosa está tan clara, ¿por qué ya no encajas?
Loco, no me sentía bien
Y dicen que soy raro, que ya no quiero estar
Encerrado en una caja de molde tradicional
Que soy un complicado, solo voy a acabar, ah
Porque no tengo ni oficina ni pareja formal
No tengo horarios ni rutina, orden en general
Creen que no entiendo la vida y que me voy a arruinar
Soñando que estrellas me gritan: "¡Qué raro es ser normal!"
Todos te quieren decir qué hacer
Viene tu cama, toma, vuelve
Y yo sin ser experto a veces discrepo
Dan por hecho que debe ser
Y yo estoy en mi casa, a ver qué pasa
De pensar en esa escena me duele la panza
Y yo soy el loco que no se siente bien
Y dicen que soy raro, que ya no quiero estar
Encerrado en una caja de molde tradicional
Que soy un complicado, solo voy a acabar, ah
Porque no tengo ni oficina ni pareja formal
No tengo horarios ni rutina, orden en general
Creen que no entiendo la vida y que me voy a arruinar
Soñando que estrellas me gritan: "¡Qué raro es ser normal!"
Todos somos la vida primera, pero creé en ti, cabrón
Que ojalá vieras lo que no ves, loco
Está bien, esto es tu momento
Tłumaczenie na język polski
Przez chwilę myślałem, żeby wyjść z domu i improwizować
Że czynsz jest drogi, gaz, prąd i giełda każą mi nie płacić
That's how you work today, then you get married
Skoro wszystko jest takie jasne, dlaczego już nie pasujesz?
Szalony, nie czułem się dobrze
A mówią, że jestem dziwna, że nie chcę już tu przebywać
Zamknięte w tradycyjnym pudełku na formy
Jestem skomplikowany, po prostu skończę, ah
Ponieważ nie mam biura ani formalnego partnera.
Nie mam żadnych harmonogramów ani rutyny, porządek w ogóle
Myślą, że nie rozumiem życia i że się zrujnuję
Śniło mi się, że gwiazdy krzyczą na mnie: „Jak dziwnie jest być normalnym!”
Każdy chce ci mówić, co masz robić
Twoje łóżko już nadchodzi, weź je i wróć
I nie będąc ekspertem, czasami się z tym nie zgadzam.
Uznają za oczywiste, że tak musi być
A ja jestem w domu, zobaczymy co się będzie działo
Na myśl o tej scenie boli mnie brzuch.
A ja jestem tym szaleńcem, który nie czuje się dobrze
A mówią, że jestem dziwna, że nie chcę już tu przebywać
Zamknięte w tradycyjnym pudełku na formy
Jestem skomplikowany, po prostu skończę, ah
Ponieważ nie mam biura ani formalnego partnera.
Nie mam żadnych harmonogramów ani rutyny, porządek w ogóle
Myślą, że nie rozumiem życia i że się zrujnuję
Śniło mi się, że gwiazdy krzyczą na mnie: „Jak dziwnie jest być normalnym!”
Wszyscy jesteśmy pierwszym życiem, ale ja w ciebie wierzyłem, draniu
Chciałbym, żebyś zobaczył to, czego nie widzisz, szaleńcze
OK, to jest twój czas