Inne utwory od Salistre
Opis
Producent: Salistre
Producent: La Azotea Récords
Inżynier miksowania: Manuel Tomás
Inżynier masteringu: Cadizfornia
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Pa' quedarnos los dos.
Hasta que salga el sol.
Me miras y todo me vale.
La vida a veces sabe a quién ponerte en el camino.
Gracias a ti espanto mis males. No sabes el bien que me haces.
Ya encontré mi sitio. Por ahí dicen que se olvida todo menos tu cara.
A veces no me creo que tú también tengas ganas de estar aquí, de quedarte aquí. Como tú no hay dos.
Y aquí me quiero quedar hasta que salga el sol y gastemos la mitad de esta botella de guaro.
Hoy nos emborrachamos.
Que ojalá se paren las agujas del reloj pa' quedarnos los dos.
Uh, oh, uh, oh.
Hasta que salga el sol. Uh, oh, uh, oh.
Pa' quedarnos los dos. Uh, oh, uh, oh. Hasta que salga el sol.
Uh, oh, uh, oh.
Tengo una rosa pa' tu pelo. Tengo un vestido blanco entero.
Tú pídeme lo que quieras. Solo me falta el sí quiero. Tengo una vida para darte.
Tengo donde puedes refugiarte. No hay prisa, te doy tu tiempo.
Por ahí dicen que se olvida todo menos tu cara.
A veces no me creo que tú también tengas ganas de estar aquí, de quedarte aquí. Como tú no hay dos.
Y aquí me quiero quedar hasta que salga el sol y gastemos la mitad de esta botella de guaro.
Hoy nos emborrachamos.
Que ojalá se paren las agujas del reloj pa' quedarnos los dos.
Uh, oh, uh, oh. Hasta que salga el sol. Uh, oh, uh, oh.
Pa' quedarnos los dos. Uh, oh, uh, oh.
Hasta que salga el sol. Uh, oh, uh, oh.
Pa' quedarnos los dos.
Tłumaczenie na język polski
Więc oboje możemy zostać.
Dopóki nie wzejdzie słońce.
Patrzysz na mnie i wszystko jest tego warte.
Życie czasami wie, kogo rzucić na twoją drogę.
Dzięki Tobie odstraszam swoje zło. Nie wiesz, jakie dobro mi czynisz.
Znalazłem już swoje miejsce. Mówią, że zapomina się o wszystkim oprócz twarzy.
Czasem nie wierzę, że Ty też chcesz tu być, zostać. Nie ma dwóch takich jak ty.
I chcę tu zostać, aż wzejdzie słońce i zużyjemy połowę butelki guaro.
Dzisiaj się upiliśmy.
Mam nadzieję, że wskazówki zegara się zatrzymają, abyśmy oboje mogli zostać.
Och, och, och.
Dopóki nie wzejdzie słońce. Och, och, och.
Więc oboje możemy zostać. Och, och, och. Dopóki nie wzejdzie słońce.
Och, och, och.
Mam różę dla twoich włosów. Mam całą białą sukienkę.
Pytasz mnie, czego chcesz. Potrzebuję tylko „tak”, którego chcę. Mam życie, które mogę ci dać.
Mam miejsce, gdzie możesz się schronić. Nie ma pośpiechu, dam ci czas.
Mówią, że zapomina się o wszystkim oprócz twarzy.
Czasem nie wierzę, że Ty też chcesz tu być, zostać. Nie ma dwóch takich jak ty.
I chcę tu zostać, aż wzejdzie słońce i zużyjemy połowę butelki guaro.
Dzisiaj się upiliśmy.
Mam nadzieję, że wskazówki zegara się zatrzymają, abyśmy oboje mogli zostać.
Och, och, och. Dopóki nie wzejdzie słońce. Och, och, och.
Więc oboje możemy zostać. Och, och, och.
Dopóki nie wzejdzie słońce. Och, och, och.
Więc oboje możemy zostać.