Inne utwory od Blanks
Opis
Producent: Blanks
Inżynier miksowania: Huub Reijnders
Kompozytor, autor tekstów: Simon de Wit
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hey!
The room is loud, the night's still young, so come on down, let's have some fun. Hey.
I don't know you, you don't know me, but something tells me not to leave, oh.
I feel the temperature rising when you're too close to ignore.
If you want me, give me a sign and I ain't holding back no more. Oh, baby, set that fire free.
One spark is all I need. A little taste of TNT.
Oh, baby, light it up for me.
Blow my mind, blow my mind.
Just you and I are dynamite.
Here she come with a water sign.
Be careful where you cross the line, hey!
I won't breathe once or twice and end up falling for you tonight, oh.
Don't you know?
I feel the temperature rising when you're too close to ignore.
If you want me, give me a sign and I ain't holding back no more. Oh, baby, set that fire free.
One spark is all I need. A little taste of TNT.
Oh, baby, light it up for me. Blow my mind, blow my mind. Just you and
I are dynamite. It goes one step, two step, baby, come on.
It goes left, right, left, then back to the one.
The way you move like that, I can tell what you want. Won't you come and dance with me? It goes one step, two step, baby, come on.
It goes left, right, left, then back to the one.
The way you move like that, I can tell what you want. Won't you come and dance with me?
Oh, baby, set that fire free. One spark is all I need. A little taste of
TNT. Oh, baby, light it up for me.
Blow my mind, blow my mind.
Just you and I are dynamite, oh!
Tłumaczenie na język polski
Hej!
W pokoju jest głośno, noc jest jeszcze młoda, więc zejdź na dół, zabawimy się. Hej.
Nie znam Cię, Ty nie znasz mnie, ale coś mi mówi, żebym nie odchodził, och.
Czuję, jak temperatura wzrasta, gdy jesteś zbyt blisko, aby to zignorować.
Jeśli mnie chcesz, daj mi znak, a nie będę się już powstrzymywał. Och, kochanie, uwolnij ten ogień.
Wystarczy mi jedna iskra. Trochę smaku TNT.
Och, kochanie, zapal mi to.
Rozwal mój umysł, zdmuchnij mój umysł.
Tylko ty i ja jesteśmy dynamitem.
Oto ona przychodzi ze znakiem wodnym.
Uważaj, gdzie przekraczasz linię, hej!
Nie odetchnę raz czy dwa razy i skończę tej nocy w Tobie, och.
Nie wiesz?
Czuję, jak temperatura wzrasta, gdy jesteś zbyt blisko, aby to zignorować.
Jeśli mnie chcesz, daj mi znak, a nie będę się już powstrzymywał. Och, kochanie, uwolnij ten ogień.
Wystarczy mi jedna iskra. Trochę smaku TNT.
Och, kochanie, zapal mi to. Rozwal mój umysł, zdmuchnij mój umysł. Tylko ty i
Jestem dynamitem. To idzie jeden krok, drugi krok, kochanie, chodź.
Idzie w lewo, w prawo, w lewo, a potem z powrotem do tego samego.
Po tym, jak się tak poruszasz, wiem, czego chcesz. Nie przyjdziesz i nie zatańczysz ze mną? To idzie jeden krok, drugi krok, kochanie, chodź.
Idzie w lewo, w prawo, w lewo, a potem z powrotem do tego samego.
Po tym, jak się tak poruszasz, wiem, czego chcesz. Nie przyjdziesz i nie zatańczysz ze mną?
Oh, baby, set that fire free. Wystarczy mi jedna iskra. Trochę smaku
TNT. Och, kochanie, zapal mi to.
Rozwal mój umysł, zdmuchnij mój umysł.
Tylko ty i ja jesteśmy dynamitem, och!