Inne utwory od Red Leather
Opis
Producent: Red Leather
Kompozytor: Red Leather
Autor tekstu: Red Leather
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Divine intervention.
Divine intervention.
Divine intervention.
Divine intervention.
Today's the day I'm two years sober.
I called my mom full of emotion and I told her about the night I met a stranger. Looked like a man but was an angel.
And I was gamblin' my life with teardrops in my eyes.
Please give me a sign.
He appeared in the lights and said, "I won't let you die 'cause it's not your time.
" And it felt so divine.
Do you believe in miracles?
Divine intervention.
And the supernatural? Divine intervention.
No, I wouldn't be alive without. Divine intervention.
No, I wouldn't be alive without.
Divine intervention.
Today's the day I'm two days sober.
My doctor called and said my heart was more than broken.
My ego was my own religion.
My ego death freed me from prison.
And I was gamblin' my life with teardrops in my eyes. Please give me a sign.
He appeared in the lights and said, "I won't let you die 'cause it's not your time. " And it felt so divine.
Do you believe in miracles?
Divine intervention.
And the supernatural? Divine intervention.
No, I wouldn't be alive without.
Divine intervention. No, I wouldn't be alive without. Divine intervention.
Do you believe in miracles? Divine intervention.
And the supernatural? Divine intervention.
No, I wouldn't be alive without. Divine intervention.
No, I wouldn't be alive without. Divine intervention.
Do you believe in miracles?
And the night that I overdosed in Vegas, I met an angel, and he came to my room, and he looked me in the eye and said, "You don't have to live like this anymore. "
Tłumaczenie na język polski
Boska interwencja.
Boska interwencja.
Boska interwencja.
Boska interwencja.
Dziś jest dzień, w którym od dwóch lat jestem trzeźwy.
Pełen wzruszenia zadzwoniłem do mamy i opowiedziałem jej o nocy, kiedy poznałem nieznajomego. Wyglądał jak człowiek, ale był aniołem.
A ja ryzykowałem życiem ze łzami w oczach.
Proszę, daj mi znak.
Pojawił się w światłach i powiedział: „Nie pozwolę ci umrzeć, bo to nie twój czas.
„I to było takie boskie.
Czy wierzysz w cuda?
Boska interwencja.
A nadprzyrodzone? Boska interwencja.
Nie, bez tego nie mogłabym żyć. Boska interwencja.
Nie, bez tego nie mogłabym żyć.
Boska interwencja.
Dziś jest dzień, w którym jestem dwa dni trzeźwy.
Mój lekarz zadzwonił i powiedział, że moje serce jest więcej niż złamane.
Moje ego było moją własną religią.
Śmierć mojego ego uwolniła mnie z więzienia.
A ja ryzykowałem życiem ze łzami w oczach. Proszę, daj mi znak.
Pojawił się w światłach i powiedział: „Nie pozwolę ci umrzeć, bo to nie twój czas”. I to było takie boskie.
Czy wierzysz w cuda?
Boska interwencja.
A nadprzyrodzone? Boska interwencja.
Nie, bez tego nie mogłabym żyć.
Boska interwencja. Nie, bez tego nie mogłabym żyć. Boska interwencja.
Czy wierzysz w cuda? Boska interwencja.
A nadprzyrodzone? Boska interwencja.
Nie, bez tego nie mogłabym żyć. Boska interwencja.
Nie, bez tego nie mogłabym żyć. Boska interwencja.
Czy wierzysz w cuda?
A tej nocy, kiedy przedawkowałem w Vegas, spotkałem anioła, który przyszedł do mojego pokoju, spojrzał mi w oczy i powiedział: „Nie musisz już tak żyć”.