Inne utwory od Adriaan Persons
Opis
Producent: Adriaan Persons
Kompozytor: Adriaan Persons
Autor tekstu: Adriaan Persons
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Zij brengt de hemel mee en dan doet ze haar best niet eens.
Ze is die een op een miljoen.
Mijn hart als formule één. Als zij vraagt: ga je met me mee?
Ja is dan alles wat ik doe.
Loopt ze naar binnen, toen dan kan ik engelen horen. Ik geef me over.
Vechten heeft geen zin. Perfect van top tot teen.
En geloof me, ik kan uren doorgaan.
Maar wat ik het allermooiste vind, is ze is van mij. Oh la la, ze is van mij. Oh la la, ze is, ze is van mij.
La la, ze is van mij. Oh la la, ze is, ze is van mij. La la, ze is van mij.
Oh la la, ze is, ze is van mij. La la, ze is van mij. Oh la la, ze is, ze is van mij.
Ze hoeft niet die spotlicht, maar dat is nou net wat ze krijgt.
Zonder ook maar een woord gezegd.
Een dag is een eeuwigheid wanneer zij niet dicht bij mij.
Een meter voelt als lichtjaren ver.
Loopt ze naar binnen, toen dan kan ik engelen horen. Ik geef me over. Vechten heeft geen zin.
Perfect van top tot teen. En geloof me, ik kan uren doorgaan.
Maar wat ik het allermooiste vind, is ze is van mij. Oh la la, ze is van mij.
Oh la la, ze is, ze is van mij. La la, ze is van mij. Oh la la, ze is, ze is van mij.
La la, ze is van mij. Oh la la, ze is, ze is van mij. La la, ze is van mij.
Oh la la, ze is, ze is van mij.
Loopt ze naar binnen, toen dan kan ik engelen horen.
Ik geef me over. Vechten heeft geen zin. Perfect van top tot teen.
En geloof me, ik kan uren doorgaan.
Maar wat ik het allermooiste vind, is ze is van mij. Oh la la, ze is van mij. Oh la la, ze is, ze is van mij.
La la, ze is van mij. Oh la la, ze is, ze is van mij. La la, ze is van mij.
Oh la la, ze is, ze is van mij. La la, ze is van mij.
Oh la la, ze is, ze is van mij.
Tłumaczenie na język polski
Zabiera ze sobą niebo, a nawet nie próbuje.
Ona jest tą jedną na milion.
Moje serce jako formuła jeden. Kiedy pyta: pójdziesz ze mną?
Tak, to wszystko co robię.
Kiedy ona wchodzi, słyszę anioły. Poddaję się.
Nie ma sensu walczyć. Idealny od stóp do głów.
I uwierz mi, mógłbym tak wymieniać godzinami.
Ale najbardziej kocham to, że ona jest moja. O la la, ona jest moja. O la la, ona jest, ona jest moja.
La la, ona jest moja. O la la, ona jest, ona jest moja. La la, ona jest moja.
O la la, ona jest, ona jest moja. La la, ona jest moja. O la la, ona jest, ona jest moja.
Nie potrzebuje reflektorów, ale to właśnie dostaje.
Bez słowa.
Dzień jest wiecznością, kiedy nie jest blisko mnie.
Jeden metr wydaje się być oddalony o lata świetlne.
Kiedy ona wchodzi, słyszę anioły. Poddaję się. Nie ma sensu walczyć.
Idealny od stóp do głów. I uwierz mi, mógłbym tak wymieniać godzinami.
Ale najbardziej kocham to, że ona jest moja. O la la, ona jest moja.
O la la, ona jest, ona jest moja. La la, ona jest moja. O la la, ona jest, ona jest moja.
La la, ona jest moja. O la la, ona jest, ona jest moja. La la, ona jest moja.
O la la, ona jest, ona jest moja.
Kiedy ona wchodzi, słyszę anioły.
Poddaję się. Nie ma sensu walczyć. Idealny od stóp do głów.
I uwierz mi, mógłbym tak wymieniać godzinami.
Ale najbardziej kocham to, że ona jest moja. O la la, ona jest moja. O la la, ona jest, ona jest moja.
La la, ona jest moja. O la la, ona jest, ona jest moja. La la, ona jest moja.
O la la, ona jest, ona jest moja. La la, ona jest moja.
O la la, ona jest, ona jest moja.