Inne utwory od Lizzy
Inne utwory od Mitchell Yard
Opis
Producent, programista: Mitchell Yard
Autor tekstów i kompozytor: Lizzy Maya Sophia van den Herik
Kompozytor: Mitchell Yard
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Body full of soap. Wet towel on the floor.
Steam coming up the wall. Still here on my phone.
Another head that's mine, but the other ones would die. Different shade.
A different strand. It's different type.
Find me another one like him. Just one that doesn't love the risk.
Cannot have anybody risking me.
Besides that, it'd be anybody. Anybody.
Anybody.
Besides that, it'd be any- Money for the dreams and body use as well. Give me a broom for sweeping.
Cleaning up my act. Find me another one like him. Boy meets cinnamon.
Always remembers names. Far, far, far away from the average.
Find me another one like him. Just one that doesn't love the risk.
Cannot have anybody risking me.
Besides that, it'd be any, any, any, anybody.
Any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, anybody.
Any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, anybody.
Body full of soap.
Body full of soap.
Tłumaczenie na język polski
Ciało pełne mydła. Mokry ręcznik na podłodze.
Para unosząca się po ścianie. Wciąż tu, na moim telefonie.
Kolejna głowa, która jest moja, ale pozostałe umrą. Inny odcień.
Inna nić. To inny typ.
Znajdź mi innego takiego jak on. Tylko taki, który nie lubi ryzyka.
Nie mogę pozwolić, żeby ktoś mnie narażał.
Poza tym byłby to ktokolwiek. Ktoś.
Ktoś.
Poza tym byłoby to dowolne... Pieniądze na marzenia i użytkowanie ciała. Daj mi miotłę do zamiatania.
Sprzątanie mojego występu. Znajdź mi innego takiego jak on. Chłopiec spotyka cynamon.
Zawsze pamięta imiona. Daleko, daleko, daleko od średniej.
Znajdź mi innego takiego jak on. Tylko taki, który nie lubi ryzyka.
Nie mogę pozwolić, żeby ktoś mnie narażał.
Poza tym byłby to każdy, jakikolwiek, jakikolwiek, ktokolwiek.
Dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, ktokolwiek.
Dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny, dowolny.
Ciało pełne mydła.
Ciało pełne mydła.