Opis
Producent: Morgan Avenue
Producent: EAN Music
Producent: MVNU
Kompozytor: Morgan Avenue
Kompozytor: EAN Music
Kompozytor: MVNU
Autor tekstów: James Essien
Autor tekstów: Elisha Amonoo-Neizer
Autor tekstów: Emmanuel Amonoo-Neizer
Autor tekstów: Morien van der Tang – Maktub
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Lay it on me.
Lay it on, lay it on, lay it on me.
Brother, brother, what you in?
Put your weight on me.
Lay it on me.
Lay it on me.
Lay it on, lay it on, lay it on me.
Brother, brother, what you in?
Put your weight on me. Lay it on me.
Yeah.
I got used to the dark, I'm above the why. Yeah, yeah. No more ghosts in my eyes,
I'm above the why. Yeah, yeah. When the world's against me, I'm on the other side.
Yeah, yeah, yeah. Wanna be there for you every time.
And when you're down low put your faith in me. Whoa, whoa, whoa, whoa.
'Cause anything that you can say to me. Yeah, yeah. You done did your part.
I made it this far. I'll pick up the pieces of your heart.
Lay it on me.
Lay it on, lay it on, lay it on me.
Brother, brother, what you in?
Put your weight on me. Lay it on me. Lay it on me.
You don't see every time, but I notice you. Ay, ay, ay.
I can see through the lies 'cause I know the truth. Ay, ay, ay.
Tears down your face, you still look the same. Whoa.
When you're down low, put your faith in me. Whoa, whoa, whoa, whoa. 'Cause anything that you can say to me.
Yeah, yeah. You done did your part. I made it this far.
I'll pick up the pieces of your heart. Lay it on me.
Lay it on, lay it on, lay it on me.
Brother, brother, what you in? Put your weight on me. Lay it on me.
Lay it on me, yeah. Lay it on, lay it on, lay it on me.
Brother, brother, what you in?
Put your weight on me. Whoa.
Ooh.
Yeah.
Tłumaczenie na język polski
Połóż to na mnie.
Połóż to, połóż to, połóż to na mnie.
Bracie, bracie, w co się pakujesz?
Połóż na mnie swój ciężar.
Połóż to na mnie.
Połóż to na mnie.
Połóż to, połóż to, połóż to na mnie.
Bracie, bracie, w co się pakujesz?
Połóż na mnie swój ciężar. Połóż to na mnie.
Tak.
Przyzwyczaiłem się do ciemności, nie rozumiem dlaczego. Tak, tak. Żadnych więcej duchów w moich oczach,
Jestem ponad dlaczego. Tak, tak. Kiedy świat jest przeciwko mnie, jestem po drugiej stronie.
Tak, tak, tak. Chcę być przy Tobie za każdym razem.
A kiedy jesteś przygnębiony, zaufaj mi. Whoa, whoa, whoa, whoa.
Bo cokolwiek możesz mi powiedzieć. Tak, tak. Zrobiłeś, co do ciebie należało.
Dotarłem tak daleko. Pozbieram kawałki twojego serca.
Połóż to na mnie.
Połóż to, połóż to, połóż to na mnie.
Bracie, bracie, w co się pakujesz?
Połóż na mnie swój ciężar. Połóż to na mnie. Połóż to na mnie.
Nie widzisz tego za każdym razem, ale ja cię zauważam. Aj, tak, tak.
Potrafię przejrzeć kłamstwa, bo znam prawdę. Aj, tak, tak.
Łzy spływają po twojej twarzy, wciąż wyglądasz tak samo. Oj.
Kiedy upadniesz, zaufaj mi. Whoa, whoa, whoa, whoa. Bo cokolwiek możesz mi powiedzieć.
Tak, tak. Zrobiłeś, co do ciebie należało. Dotarłem tak daleko.
Pozbieram kawałki twojego serca. Połóż to na mnie.
Połóż to, połóż to, połóż to na mnie.
Bracie, bracie, w co się pakujesz? Połóż na mnie swój ciężar. Połóż to na mnie.
Połóż to na mnie, tak. Połóż to, połóż to, połóż to na mnie.
Bracie, bracie, w co się pakujesz?
Połóż na mnie swój ciężar. Oj.
Ooch.
Tak.