Opis
Kompozytor, autor tekstów: Gianluca Abarza
Kompozytor, autor tekstów: Thomas Sandoval
Producent studyjny: TRUFFY
Inżynier miksowania: Juan Pablo Paine
Inżynier masteringu: Iván Aracena
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sa-sa-sabes, que quiero conocerte más. Tú no necesitas fingir, se nota que eres real.
Me gusta tu porte, me gusta tu corte, eh. Eres morenita, pero no del norte. ¿
Quié-quién te hizo tanto daño?
Yo sé que a ti te traicionaron más de una vez, eh.
Pero necesito que me des un chance, mmm. Solo dame un chance, eh, yo trataré de hacerlo bien.
Si no soy yo, tú dime quién, quién.
Sabes que tú eres especial, que estás hecha pa' mí y yo te quiero dar, dar, dar, dar.
Te quiero conquistar, ar, ar, ar. Tú eres chiquita, pero grande de cadera.
Dime si sigues soltera, que yo estoy en la sala de espera.
Creo que tú puedes ser la verdadera, la real, la que me lleve al final, como el PC que quisiera coronar. Ey, ey, ey.
No quiero verte mal, verte triste.
No me interesa a quién elegiste en el pasado, pa' ti estoy preparado. Tú dime cuándo y dónde, que estamos destinados.
Un chance, mmm. Solo dame un chance, eh.
Yo trataré de hacerlo bien, eh. Si no soy yo, tú dime quién.
Sabes, eh, eh, que quiero conocerte más, que quiero conocerte más, eh, eh. Sabes, me gusta tu porte, me gusta tu corte.
Un chance, mmm. Solo dame un chance.
Yo trataré de hacerlo bien, eh.
Si no soy yo, tú dime quién.
Tłumaczenie na język polski
Sa-sa-wiesz, chcę cię poznać bliżej. Nie musisz udawać, to pokazuje, że jesteś prawdziwy.
Podoba mi się twoja postawa, podoba mi się twój krój, eh. Jesteś ciemny, ale nie z północy. ¿
Kto-kto cię tak zranił?
Wiem, że zdradzili cię nie raz, co.
Ale musisz dać mi szansę, mmm. Daj mi tylko szansę, hej, postaram się zrobić to dobrze.
Jeśli to nie ja, powiedz mi kto, kto.
Wiesz, że jesteś wyjątkowy, że jesteś stworzony dla mnie i chcę Ci dawać, dawać, dawać, dawać.
Chcę cię podbić, ar, ar, ar. Jesteś mały, ale duży w biodrach.
Powiedz mi, jeśli nadal jesteś singlem, jestem w poczekalni.
Myślę, że możesz być tym prawdziwym, tym prawdziwym, tym, który zaprowadzi mnie do końca, jak komputer, którego chciałbym ukoronować. Hej, hej, hej.
Nie chcę cię widzieć złego, widzieć cię smutnego.
Nie obchodzi mnie, kogo wybrałeś w przeszłości, jestem na ciebie gotowy. Powiedz mi, kiedy i gdzie, jesteśmy przeznaczeni.
Szansa, mmm. Po prostu daj mi szansę, co.
Spróbuję zrobić to dobrze, co. Jeśli to nie ja, powiedz mi kto.
Wiesz, eh, eh, że chcę cię poznać bardziej, że chcę cię poznać bardziej, eh, eh. Wiesz, podoba mi się twoja postawa, podoba mi się twój krój.
Szansa, mmm. Po prostu daj mi szansę.
Spróbuję zrobić to dobrze, co.
Jeśli to nie ja, powiedz mi kto.