Inne utwory od Dargen D'Amico
Opis
Wokalista: Dargen D'Amico
Kompozytor, programista, producent, inżynier dźwięku: Gianluigi Fazio
Producent, inżynier dźwięku: VAGO XVII
Inżynier nagrań: Marco Zangirolami
Inżynier miksowania: Prash „Engine-Earz” Mistry
Producent wykonawczy: Francesco Gaudesi
Kompozytor, autor tekstów: Jacopo Matteo Luca D’Amico
Kompozytor: Pietro Bagni
Kompozytor: Edwyn Roberts
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Prima di entrare in casa
Stavo un'ora a cercare di toglier la sabbia
Autostrada Adriatica
Dalla costa si vede l'Africa e lei che si tuffa
Ti prego, guardala
Ha più curve di Gardaland
Quando mi ha detto che tornerà in Francia
Uffa
Ho avuto il mal di pancia
AI AI
AI AI
Cosa mi fai?
Mi dici vieni qui e poi te ne vai (AI AI)
Bye bye
Ma come "Bye"?
Ho perso il tuo contatto, me lo ridai?
AI AI
Il Bel Paese ha così buongusto
Che pure il meteo non è mai brutto
È uno stivale però da diva
Che si fa il bagno nell'olio d'oliva
Dice il Vangelo: "Darai da bere"
A chi è straniero ma ha le stesse vene
Prendi sul serio una bollicina
E via il pensiero, via la pellicina
Ho letto sul giornale
Che certe cose non puoi ancora farle con l'AI
La pelle dà un effetto eccezionale
Mi hai fatto stare proprio bene, me lo rifai?
AI AI
AI AI
Cosa mi fai?
Mi dici vieni qui e poi te ne vai (AI AI)
Bye bye
Ma come "Bye"?
Ho perso il tuo contatto, me lo ridai?
AI AI
Ho litigato con un DJ
Suonava solo la hit parade
Sai, se metti le canzoni giuste
La festa vola come Nureyev
In Italia, troppa arte
Piedi più belli delle scarpe
Prendiamo un giorno di riposo
Dai, trova il modo, Carlos Raposo
Ho letto sul giornale
Che certe cose non puoi ancora farle con l'AI
La pelle dà un effetto eccezionale
Mi hai fatto stare proprio bene, me lo rifai?
AI AI
AI AI
Cosa mi fai?
Mi dici vieni qui e poi te ne vai (AI AI)
Bye bye
Ma come "Bye"?
Ho perso il tuo contatto, me lo ridai?
Ho fatto un brutto sogno
Ma sembrava reale
Mi bagnavo nel mare
Però ne uscivo sporco
E giravamo il mondo
Però senza toccare
Mi ha fatto molto male
Ma mi è piaciuto molto
Ama ciò che non ti piace
È la chiave per la pace
Ma la password salvata mi sembra sbagliata
O la linea è saltata e ci prende fuoco casa
A me mi ha rovinato la rete
Altrimenti avrei fatto il prete
Avrei lasciato il paese fuggendo via
A cercare fortuna in Albania
AI AI
Cosa mi fai?
Mi dici vieni qui e poi te ne vai (AI AI)
Bye bye
Ma come "Bye"?
Ho perso il tuo contatto, me lo ridai?
AI AI
Me lo ridai?
AI AI
Me lo ridai?
AI AI
Me lo ridai?
AI AI
Me lo ridai?
AI AI
Tłumaczenie na język polski
Przed wejściem do domu
Spędziłem godzinę próbując usunąć piasek
Autostrada Adriatycka
Z wybrzeża widać Afrykę i jej nurkowanie
Proszę, spójrz na to
Ma więcej zakrętów niż Gardaland
Kiedy powiedział mi, że wróci do Francji
Uch
Bolał mnie brzuch
AI AI
AI AI
Co mi robisz?
Mówisz mi, chodź tutaj, a potem wychodzisz (AI AI)
Do widzenia
Ale jak „Do widzenia”?
Straciłem Twój kontakt, czy możesz mi go zwrócić?
AI AI
Bel Paese ma taki dobry gust
Nawet pogoda nigdy nie jest zła
Jest to jednak but dla divy
Kto kąpie się w oliwie z oliwek
Ewangelia mówi: „Wy dacie pić”
Do tych, którzy są obcokrajowcami, ale mają te same żyły
Traktuj szampana poważnie
I odsuń tę myśl, odsuń się od paznokcia
Czytałem w gazecie
Że nadal nie da się zrobić pewnych rzeczy za pomocą sztucznej inteligencji
Skóra daje wyjątkowy efekt
Sprawiłeś, że poczułem się naprawdę dobrze. Zrobisz to jeszcze raz?
AI AI
AI AI
Co mi robisz?
Mówisz mi, chodź tutaj, a potem wychodzisz (AI AI)
Do widzenia
Ale jak „Do widzenia”?
Straciłem Twój kontakt, czy możesz mi go zwrócić?
AI AI
Pokłóciłem się z DJ-em
Grała tylko parada hitów
Wiesz, jeśli będziesz grać odpowiednie piosenki
Impreza leci jak Nurejew
We Włoszech za dużo sztuki
Stopy piękniejsze niż buty
Weźmy dzień wolny
No dalej, znajdź sposób, Carlos Raposo
Czytałem w gazecie
Że nadal nie da się zrobić pewnych rzeczy za pomocą sztucznej inteligencji
Skóra daje wyjątkowy efekt
Sprawiłeś, że poczułem się naprawdę dobrze. Zrobisz to jeszcze raz?
AI AI
AI AI
Co mi robisz?
Mówisz mi, chodź tutaj, a potem wychodzisz (AI AI)
Do widzenia
Ale jak „Do widzenia”?
Straciłem Twój kontakt, czy możesz mi go zwrócić?
Miałem zły sen
Ale wydawało mi się to realne
Kąpałem się w morzu
Ale wyszedłem brudny
I podróżowaliśmy po świecie
Ale bez dotykania
Bardzo mnie to bolało
Ale naprawdę mi się to podobało
Kochaj to, czego nie lubisz
To jest klucz do pokoju
Ale zapisane hasło wydaje mi się błędne
Albo linia nie działa i nasz dom się pali
Zrujnowało mi to sieć
Inaczej byłbym księdzem
Uciekając, opuściłbym kraj
Szukanie szczęścia w Albanii
AI AI
Co mi robisz?
Mówisz mi, chodź tutaj, a potem wychodzisz (AI AI)
Do widzenia
Ale jak „Do widzenia”?
Straciłem Twój kontakt, czy możesz mi go zwrócić?
AI AI
Oddasz mi to?
AI AI
Oddasz mi to?
AI AI
Oddasz mi to?
AI AI
Oddasz mi to?
AI AI