Inne utwory od Samurai Jay
Opis
Wokalista: Samurai Jay
Producent: Vito Salamanca
Producent: Katoo
Kompozytor, autor tekstów: Gennaro Amatore
Autor tekstów: Salvatore Sellitti
Kompozytor, autor tekstów: Vittorio Coppola
Kompozytor, autor tekstów: Luca Stocco
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Nulla è per sempre
Ma il profumo tuo sulla mia pelle
Non passa mai, no mai
Sicuramente
Stai dormendo nel letto di un altro pure stasera
Marò che pena
Siamo sempre alle solite
Una tirata tutto il weekend
Tu mi nascondi le storie
E mi racconti un'altra bugia vuoi la verità
Ora penso a me
In mezzo a questo disordine
Sarà strano ma ti sento addosso
Come un'ossessione stanotte ritorni qui
Al centro delle mie fantasie
Ti amo solo di venerdì
Bailando contigo asì
Per un'ora ti sento mia
Non è amore è una malattia
Questo maledetto feeling
Questo maledetto feeling
Andale andale
Scatta un paio di foto poi mandale
Fammi vedere cosa indossi stasera
Poi facciamo l'alta marea
Sotto la luna piena
Non sei mai stata sincera
Non può durare una vita intera
Una storia se fa solo male
Tra noi sarà solamente
Una noche de sexo
Andamento lento
Non posso fermare il tempo
Questo feeling maledetto
Io lo sento addosso
Come un'ossessione stanotte ritorni qui
Al centro delle mie fantasie
Ti amo solo di venerdì
Bailando contigo asì
Per un'ora ti sento mia
Non è amore è una malattia
Questo maledetto feeling
Questo maledetto feeling
Questo maledetto feeling
Devo correre correre correre correre correre
Ahahah
Devo correre correre correre correre correre
Amò stiamo correndo un po' troppo
Facciamolo lento
Come un'ossessione stanotte ritorni qui
Al centro delle mie fantasie
Ti amo solo di venerdì
Bailando contigo asì
Per un'ora ti sento mia
Non è amore è una malattia
Questo maledetto feeling
Questo maledetto feeling
Questo maledetto feeling
Tłumaczenie na język polski
Nic nie jest wieczne
Ale twoje perfumy na mojej skórze
To nigdy nie przeminie, nie, nigdy
Zdecydowanie
Tej nocy też będziesz spał w czyimś łóżku
Cholera, jaka szkoda
Zawsze jest to samo
Tyrada przez cały weekend
Ukrywasz przede mną historie
A jeśli powiesz mi kolejne kłamstwo, chcesz prawdy
Teraz myślę o sobie
Pośród tego bałaganu
Może to dziwne, ale czuję cię
Jak obsesja wracasz tu dziś wieczorem
W centrum moich fantazji
Kocham Cię tylko w piątki
Bailando Kontynuuję w ten sposób
Przez godzinę czuję, że jesteś mój
To nie miłość, to choroba
To cholerne uczucie
To cholerne uczucie
Andale Andale
Zrób kilka zdjęć i wyślij je
Pokaż mi, co masz na sobie dziś wieczorem
Potem mamy przypływ
Pod pełnią księżyca
Nigdy nie byłeś szczery
To nie może trwać całe życie
Historia, jeśli tylko boli
To zostanie tylko między nami
Noc seksu
Powolny postęp
Nie mogę zatrzymać czasu
To przeklęte uczucie
Czuję to na sobie
Jak obsesja wracasz tu dziś wieczorem
W centrum moich fantazji
Kocham Cię tylko w piątki
Bailando Kontynuuję w ten sposób
Przez godzinę czuję, że jesteś mój
To nie miłość, to choroba
To cholerne uczucie
To cholerne uczucie
To cholerne uczucie
Muszę biec, biegać, biegać, biegać
Hahaha
Muszę biec, biegać, biegać, biegać
Oj, jedziemy trochę za szybko
Zróbmy to powoli
Jak obsesja wracasz tu dziś wieczorem
W centrum moich fantazji
Kocham Cię tylko w piątki
Bailando Kontynuuję w ten sposób
Przez godzinę czuję, że jesteś mój
To nie miłość, to choroba
To cholerne uczucie
To cholerne uczucie
To cholerne uczucie