Inne utwory od Thirty Seconds To Mars
Opis
Wokalista, producent, kompozytor Autor tekstów: Jared Leto
Producent, wokalista w tle: Stevie Aiello
Inżynier miksowania: Oscar Neidhardt
Producent: Trzydzieści sekund na Marsa
Inżynier: Ryan Williams
Dodatkowy inżynier: Brandon Belsky
Dodatkowy inżynier: Brian Virtue
Inżynier masteringu: Joe Bozzi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm over my head. Sometimes I wish
I wasn't dead.
Over my head, slowly slipping down inside.
Well, isn't this great?
Sometimes I wish I wasn't this way.
Cold and black-hearted and slowly slipping down.
You've finally driven me insane.
I've given up, given up, over and over. You've finally driven me insane.
I'm giving up,
I'm down!
I've made up my mind.
My only choice, one and ninety-nine.
I'll take the last taken test and slowly swim right back upstream.
Well, isn't this great?
I sacrifice myself today and hope that I won't be back. Slowly start to prime.
You've finally driven me insane.
I've given up, given up, over and over.
You've finally driven me insane.
I'm giving up, I'm down!
I'm over my head.
Tłumaczenie na język polski
Jestem ponad głową. Czasami chciałbym
Nie byłem martwy.
Nad głową, powoli zsuwając się do środka.
Czyż to nie wspaniałe?
Czasami żałuję, że nie jestem taki.
Zimna i pełna czarnego serca, powoli opadająca w dół.
W końcu doprowadziłeś mnie do szaleństwa.
Poddawałem się, poddawałem się, wciąż i wciąż. W końcu doprowadziłeś mnie do szaleństwa.
Poddaję się,
upadłem!
Zdecydowałem się.
Mój jedyny wybór: jeden i dziewięćdziesiąt dziewięć.
Wezmę ostatni zdany test i powoli popłynę z powrotem pod prąd.
Czyż to nie wspaniałe?
Poświęcam się dzisiaj i mam nadzieję, że już nie wrócę. Powoli zacznij gruntować.
W końcu doprowadziłeś mnie do szaleństwa.
Poddawałem się, poddawałem się, wciąż i wciąż.
W końcu doprowadziłeś mnie do szaleństwa.
Poddaję się, upadam!
Jestem ponad głową.