Inne utwory od Beartooth
Opis
Wokalista, inżynier nagrań, producent, inżynier miksowania, kompozytor, autor tekstów, inżynier masteringu: Caleb Shomo
Kompozytor, autor tekstów, producent: Jordan Fish
Dodatkowy producent: Oshie Bichar
Inżynier nagrań: Jake Rene
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Got the world in my hands, never felt so alone. Yeah.
See the path in my head and scared of where it goes.
Do I love it? Do I hate it? I wanna know.
Am I really lonely, or am I the reason I'm alone?
But I know something you don't know. I'm free, I'm free, I'm free, I'm free, I-
Thought it was a halo over me. Had me by the neck, so hard to breathe.
Could it be? I'm free, I'm free, I'm free, I'm free.
Pull it to the light so you can see every single fucked up piece of me. Could it be?
I'm free, I'm free, I'm free, I'm free.
I'm free, I'm free, I'm free, I'm free. I'm free,
I'm free, I'm free, I'm-
Saw that look on my face, gave it all away.
I had the words in my mouth, I didn't know what to say. What if I told you something
I never could say to me?
I am a liar.
I thought it was better off that way. But I know something you don't know.
I'm free, I'm free, I'm free, I'm free, I-
Thought it was a halo over me. Had me by the neck, so hard to breathe.
Could it be? I'm free, I'm free, I'm free, I'm free.
Pull it to the light so you can see every single fucked up piece of me.
Could it be? I'm free, I'm free, I'm free, I'm free.
-There's nobody else I'd rather be. -Nobody else I'd rather be!
-So what the fuck is stopping me?
-What the fuck is stopping -me? -So what the fuck is stopping me?
-What the fuck is stopping me? -I'm free, I'm free,
I'm free, I'm free, I'm free! Thought it was a halo over me.
Had me by the neck, so hard to breathe. Could it be? I'm free, I'm free, I'm free, I'm free.
Pull it to the light so you can see every single fucked up piece of me.
Could it be? I'm free, I'm free, I'm free, I'm free.
I'm free, I'm free, I'm free, I'm free. I'm free, I'm free, I'm free,
I'm-
Tłumaczenie na język polski
Mam świat w swoich rękach, nigdy nie czułem się tak samotny. Tak.
Widzę ścieżkę w mojej głowie i boję się, dokąd ona prowadzi.
Czy to kocham? Czy tego nienawidzę? Chcę wiedzieć.
Czy naprawdę jestem samotny, czy też jestem powodem, dla którego jestem sam?
Ale wiem coś, czego ty nie wiesz. Jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny, ja-
Myślałem, że to aureola nade mną. Trzymał mnie za szyję, tak trudno było mi oddychać.
Czy to możliwe? Jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny.
Pociągnij go pod światło, żebyś mógł zobaczyć każdą popieprzoną część mnie. Czy to możliwe?
Jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny.
Jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny. jestem wolny,
Jestem wolny, jestem wolny, jestem-
Widziałem ten wyraz mojej twarzy, oddałem to wszystko.
Miałem te słowa w ustach, nie wiedziałem co powiedzieć. A co jeśli ci coś powiem?
Nigdy nie mogłem mi powiedzieć?
Jestem kłamcą.
Pomyślałem, że tak będzie lepiej. Ale wiem coś, czego ty nie wiesz.
Jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny, ja-
Myślałem, że to aureola nade mną. Trzymał mnie za szyję, tak trudno było mi oddychać.
Czy to możliwe? Jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny.
Pociągnij go pod światło, żebyś mógł zobaczyć każdą popieprzoną część mnie.
Czy to możliwe? Jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny.
-Nie ma nikogo innego, czym wolałbym być. -Chciałbym być nikim innym!
-Więc co mnie do cholery powstrzymuje?
-Co mnie, kurwa, powstrzymuje? -Więc co mnie do cholery powstrzymuje?
-Co mnie, kurwa, powstrzymuje? -Jestem wolny, jestem wolny,
Jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny! Myślałem, że to aureola nade mną.
Trzymał mnie za szyję, tak trudno było mi oddychać. Czy to możliwe? Jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny.
Pociągnij go pod światło, żebyś mógł zobaczyć każdą popieprzoną część mnie.
Czy to możliwe? Jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny.
Jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny. Jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny,
Jestem-