Inne utwory od The Hardkiss
Opis
Producent: Walerij Bebko
Kompozytor: Iuliia Bebko
Kompozytor: Walerij Bebko
Autor tekstów: Iuliia Bebko
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Зникай і пали докази в своєму телефоні, як в келі, на відстані пострілу ми у переповненій пустелі.
Їдь, все те, що наболіло, кохання захворіло всередині, тонуло у вічній бесіді, але залишалось мені.
Так ніжно і близько, такого не чула, як хижую пісню співає Урсула.
Бо вона існує між нами давно, носить мій костюм, дивиться моє кіно.
З босими ногами і гарним донечтями тут за моїм столом.
Скажи, чи будемо щасливими?
Люди говорили за спинами.
Багато вина і вини.
Послухай, як десь глибини.
Так ніжно і близько, такого не чула, як хижую пісню співає Урсула.
Бо вона існує між нами давно, носить мій костюм, дивиться моє кіно.
З босими ногами і гарним донечтями тут за моїм столом.
Бо вона існує між нами давно, носить мій костюм, дивиться моє кіно.
Кіно.
Кіно.
А коли вона пішла, на небі з'являлась дуга.
Холоду ні, пісень, всередині вуста.
Tłumaczenie na język polski
Zniknij i spal dowód w swoim telefonie, jak w celi, jesteśmy o krok na zatłoczonej pustyni.
Idź, wszystko to bolało, miłość sprawiła mi mdłości w środku, utonęła w wiecznej rozmowie, ale pozostała dla mnie.
Nigdy nie słyszałem Urszuli śpiewającej drapieżnej pieśni tak czule i blisko.
Bo ona istnieje między nami od dawna, nosi mój garnitur, ogląda moje filmy.
Z bosymi stopami i pięknymi córkami tutaj, przy moim stole.
Powiedz mi, czy będziemy szczęśliwi?
Ludzie rozmawiali za ich plecami.
Dużo wina i wina.
Słuchaj, jakby gdzieś głęboko.
Nigdy nie słyszałem Urszuli śpiewającej drapieżnej pieśni tak czule i blisko.
Bo ona istnieje między nami od dawna, nosi mój garnitur, ogląda moje filmy.
Z bosymi stopami i pięknymi córkami tutaj, przy moim stole.
Bo ona istnieje między nami od dawna, nosi mój garnitur, ogląda moje filmy.
Film.
Film.
A kiedy odeszła, na niebie pojawił się łuk.
Żadnych przeziębień, piosenek, w ustach.