Inne utwory od NORD DIVISION
Opis
Producent: Slavik Cherep
Rap: Slavik Cherep
Wokal: Slavik Cherep
Rap: Артем Молодий
Wokal: Артем Молодий
Rap: Влад Чіткий
Wokal: Влад Чіткий
Rap: Пєтрік Старий
Wokal: Пєтрік Старий
Rap: Serhii Słobodianyk
Wokal: Serhii Słobodianyk
Inżynier masteringu: Yazheyao Beats
Inżynier nagrań: Yazheyao Beats
Inżynier miksowania: Yazheyao Beats
Kompozytor: Slavik Cherep
Autor tekstów: Slavik Cherep
Kompozytor: Артем Молодий
Autor tekstu: Артем Молодий
Kompozytor: Влад Чіткий
Autor tekstu: Влад Чіткий
Kompozytor: Пєтрік Старий
Autor tekstu: Пєтрік Старий
Kompozytor: Serhij Słobodianyk
Autor tekstów: Serhii Słobodianyk
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
六 月の嘘、目の前の本当をセ ピアにしない子に寄り添うとかぬ くもりとかわからなくなってた。
君は 一人で平気だからねと押し 付けてさようなら。
その類の冷やし 目なら聞き飽きたはずなのに。
鳴り止まない、寄せない思い出たちは許してくれそう にもない。
目を閉じれば息を余すば かりで遠巻きで君が笑う。
雨はいつか止むのでしょ うか。 随分長い間冷たい。
雨 はどうして僕を選ぶの？
逃 げ場のない僕を選ぶの？
やっと見つけた新し い朝は月日が邪魔をす る。
向かう先は次じゃなくて、過ぎ ばかり追いかけた。
慰めから きっかけをくれた君を恨めしく怖がり乱暴。 そろそろかなって探り疲れた心。
花筒がこ こで落ちる。
過去を知りた がらない瞳。
洗い流してくれる指。 優しい大肌で癒す傷跡。
届きそう で届かない距離。
雨は い つか止むのでしょうか。
随分長い間 冷たい。
雨はどうして 僕を選ぶの？
包まれていいか な。
雨は止むことを知らずに今日 も降り続くければそっと差し出した 傘の中でぬくもりに寄り添 いながら。
Tłumaczenie na język polski
Kłamstwo June, prawda przede mną, nie mogłam zrozumieć uczucia przytulania się do dziecka, które nie zamieniło sepii w sepię.
Powiedziałem ci, że czujesz się dobrze sam i pożegnałem się.
Gdybyś był osobą o zimnym sercu, prawdopodobnie byłbyś zmęczony słuchaniem tego.
Wspomnienia, które nie przestają dzwonić i nie zbliżają się, wydają się mi nie wybaczać.
Kiedy zamykam oczy, słyszę z daleka Twój śmiech i wtedy zapiera mi dech w piersiach.
Czy deszcz kiedyś przestanie padać? Od jakiegoś czasu jest zimno.
Dlaczego deszcz wybiera mnie?
Czy wybierzesz mnie, który nie ma ucieczki?
Kiedy w końcu odnalazłem nowy poranek, księżyc i słońce stają mi na drodze.
Goniłem za przeszłością, a nie za następnym celem.
Pocieszając Cię, rozgniewałem się i przestraszyłem Cię, ponieważ dałeś mi szansę, i stałem się gwałtowny. Moje serce jest zmęczone szukaniem czasu.
W tym miejscu wpada rura kwiatowa.
Oczy, które nie chcą znać przeszłości.
Palce, które to zmywają. Blizny gojące się przy delikatnej, dużej skórze.
Odległość, która wydaje się być osiągalna, ale nie jest osiągalna.
Czy deszcz kiedyś przestanie padać?
Od dłuższego czasu jest zimno.
Dlaczego deszcz wybiera mnie?
Zastanawiam się, czy uda mi się ogarnąć.
Deszcz nie przestaje padać, a jeśli dzisiaj nadal będzie padać, przytulę się do ciepła parasolki, którą delikatnie wyciągnąłem do Ciebie.