Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I have been in one place so far too long.
I forgot how to take the air that we share. Seems the day our summer's finally gone.
I lost all my friends and the face I once had.
Now I left my window open, but sun'll never reach the corner of my room.
Like a trick, things back in the ocean, but only slow, the gross emotion.
This is a sweet thing that sing for me.
In my silver screen, I'm dancing with my pride.
I'll be evergreen and crown myself queen.
This lonely thing ate up my mind. Now you don't feel like you're so blue.
You know what it meant when you were away.
'Cause you had found the light inside you.
You are all the same when you were away.
This my fate, this what I was made of.
I won't fade, though I was lost before. This my fate, this what I was made of.
I won't fade, I'll stand for more.
Now I left my window open, but sun'll never reach the corner of my room.
Like a trick, things back in the ocean, but only slow, the gross emotion.
This is a sweet thing that sing for me.
In my silver screen, I'm dancing with my pride.
I'll be evergreen and crown myself queen.
This lonely thing ate up my mind.
This is a sweet thing that sing for me.
In my silver screen, I'm dancing with my pride.
I'll be evergreen and crown myself queen.
This lonely thing ate up my mind. Now you don't feel like you're so blue.
You know what it meant when you were away.
'Cause you had found the light inside you.
You are all the same when you were away.
Tłumaczenie na język polski
Zbyt długo byłem w jednym miejscu.
Zapomniałem, jak oddychać powietrzem, które dzielimy. Wygląda na to, że nadszedł dzień, w którym nasze lato w końcu odeszło.
Straciłem wszystkich przyjaciół i twarz, którą kiedyś miałem.
Teraz zostawiłem otwarte okno, ale słońce nigdy nie dotrze do rogu mojego pokoju.
Jak podstęp, rzeczy z powrotem do oceanu, ale tylko powoli, obrzydliwe emocje.
To słodka rzecz, która dla mnie śpiewa.
Na moim srebrnym ekranie tańczę ze swoją dumą.
Będę wiecznie zielona i ukoronuję się królową.
Ta samotność pochłonęła mój umysł. Teraz nie czujesz, że jesteś taki przygnębiony.
Wiesz, co to znaczyło, kiedy cię nie było.
Ponieważ znalazłeś w sobie światło.
Wszyscy jesteście tacy sami, kiedy was nie było.
Taki jest mój los, z tego zostałem stworzony.
Nie zniknę, choć już wcześniej byłem zagubiony. Taki jest mój los, z tego zostałem stworzony.
Nie zniknę, będę walczyć o więcej.
Teraz zostawiłem otwarte okno, ale słońce nigdy nie dotrze do rogu mojego pokoju.
Jak podstęp, rzeczy z powrotem do oceanu, ale tylko powoli, obrzydliwe emocje.
To słodka rzecz, która dla mnie śpiewa.
Na moim srebrnym ekranie tańczę ze swoją dumą.
Będę wiecznie zielona i ukoronuję się królową.
Ta samotność pochłonęła mój umysł.
To słodka rzecz, która dla mnie śpiewa.
Na moim srebrnym ekranie tańczę ze swoją dumą.
Będę wiecznie zielona i ukoronuję się królową.
Ta samotność pochłonęła mój umysł. Teraz nie czujesz, że jesteś taki przygnębiony.
Wiesz, co to znaczyło, kiedy cię nie było.
Ponieważ znalazłeś w sobie światło.
Wszyscy jesteście tacy sami, kiedy was nie było.