Inne utwory od Jessie Murph
Opis
Kompozytor, główny wokalista, wykonawca towarzyszący, wokal w tle, autor tekstów: Jessie Murph
Producent, autor tekstów, perkusja, bas, gitara, syntezator, kompozytor, fortepian, inżynier dźwięku, producent wokalu: Steve Rusch
Smyczki: Robert Allaire
Producent wokalu, kompozytor, autor tekstów: Laura Veltz
Rekonstrukcja: Ryan Sandlin
Inżynier miksowania: Rob Kinelski
Inżynier masteringu: Emerson Mancini
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Backstreet blowing marijuana, bumping 808's and soul.
Gold chain swinging on my baby, where we going?
I don't know.
Deep, deep summer, Alabama heat is dripping on the floor.
Bag, bag, bags of money, we can go wherever we wanna go.
Louisiana on the wind, New Orleans heroin. I'll get you in trouble, boy, I'm final level sin.
And you ain't innocent, hell, I ain't innocent.
Fuck it if the records show, let everybody know. Ooh,
I'm up to something.
Ooh, we up to something. Ooh, we up to something criminal.
Criminal, criminal, yeah, we up to something.
Low ride in the city with a boy that's got something to hide.
Sin, sin, sin so pretty, he don't know but damn it so do I.
Yeah, the way he look, look, looking at me makes me wanna lay down and die.
Ain't the time, ain't the type, I like the boy but damn I love the way he lies.
Louisiana on the wind, New Orleans heroin.
I'll get you in trouble, boy, I'm final level sin. And you ain't innocent, hell, I ain't innocent.
Fuck it if the records show, let everybody know. Ooh,
I'm up to something. Ooh, he up to something.
Ooh, we up to something criminal.
Ooh, we up to something.
Ooh, we up to something woah.
We up to something criminal.
Oh, we up to something.
Oh, we up to something.
Oh, we up to something criminal.
Criminal, criminal, yeah, we up to something. Criminal, criminal, yeah, we up to something.
Criminal, criminal, yeah, we up to something criminal.
Tłumaczenie na język polski
Backstreet dmucha marihuanę, wpada na 808 i soul.
Złoty łańcuszek wisi na moim dziecku, dokąd idziemy?
Nie wiem.
Głębokie, głębokie lato, upał w Alabamie kapie na podłogę.
Torba, torba, torby z pieniędzmi, możemy iść, gdziekolwiek chcemy.
Luizjana na wietrze, heroina z Nowego Orleanu. Wpakuję cię w kłopoty, chłopcze, jestem grzechem ostatniego stopnia.
A ty nie jesteś niewinny, do cholery, ja nie jestem niewinny.
Pieprzyć to, jeśli nagrania to pokazują, niech wszyscy się dowiedzą. Och,
Coś knuję.
Och, coś knujemy. Och, mamy do czynienia z czymś przestępczym.
Kryminalista, kryminalista, tak, coś knujemy.
Niska jazda po mieście z chłopakiem, który ma coś do ukrycia.
Grzech, grzech, grzech taki piękny, on nie wie, ale do cholery, ja też.
Tak, sposób w jaki on patrzy, patrzy, patrzy na mnie sprawia, że mam ochotę położyć się i umrzeć.
To nie czas, nie ten typ. Lubię tego chłopaka, ale cholera, uwielbiam sposób, w jaki kłamie.
Luizjana na wietrze, heroina z Nowego Orleanu.
Wpakuję cię w kłopoty, chłopcze, jestem grzechem ostatniego stopnia. A ty nie jesteś niewinny, do cholery, ja nie jestem niewinny.
Pieprzyć to, jeśli nagrania to pokazują, niech wszyscy się dowiedzą. Och,
Coś knuję. Och, on coś kombinuje.
Och, mamy do czynienia z czymś przestępczym.
Och, coś knujemy.
Och, coś knujemy, wow.
Mamy do czynienia z czymś przestępczym.
Och, coś knujemy.
Och, coś knujemy.
Och, mamy do czynienia z czymś przestępczym.
Kryminalista, kryminalista, tak, coś knujemy. Kryminalista, kryminalista, tak, coś knujemy.
Kryminalista, kryminalista, tak, mamy do czynienia z czymś przestępczym.