Inne utwory od Armin van Buuren
Opis
Dj, producent: Armin van Buuren
Dj, producent: Richard van Schooneveld
Dj, producent: Lars Vinter
Dj, producent: Rasmus Vang Andersen
Kompozytor: Armin van Buuren
Kompozytor: Richard van Schooneveld
Kompozytor, autor tekstów: Lars Vinter
Kompozytor, autor tekstów: Rasmus Vang Andersen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
In the thunder's roar, you're my shelter from the storm.
Your tender touch, I feel that warm embrace.
When I'm lost at sea, you're the beacon calling me.
When you're out of sight, you're always near in mind.
When I fall down, when I'm losing ground, you're the light that shines my way back home.
If the whole world melts away and leaves me alone, just one smile from you and all my fears are gone.
Always you.
Always you.
Each tear I cry, you're the reason why it turns into a pearl, a lesson learned.
When the silence speaks, it's your voice that I first seek, guiding me through my hate and fear.
You're the fire that we hide and love, you're the constant that I know.
Always you.
Always you.
You're the fire that we hide and love, you're the constant that I know.
Always you. Always you.
Tłumaczenie na język polski
W ryku grzmotów jesteś moim schronieniem przed burzą.
Twój czuły dotyk, czuję ten ciepły uścisk.
Kiedy gubię się na morzu, jesteś latarnią, która mnie wzywa.
Kiedy jesteś poza zasięgiem wzroku, zawsze jesteś w pobliżu.
Kiedy upadam, kiedy tracę grunt pod nogami, jesteś światłem, które oświetla mi drogę powrotną do domu.
Jeśli cały świat się rozpłynie i zostawi mnie w spokoju, wystarczy jeden Twój uśmiech i znikną wszystkie moje lęki.
Zawsze ty.
Zawsze ty.
Każda łza, którą wypłakuję, jesteś powodem, dla którego zamienia się w perłę, wyciągnięta lekcja.
Kiedy przemawia cisza, najpierw szukam Twojego głosu, który prowadzi mnie przez moją nienawiść i strach.
Jesteś ogniem, który ukrywamy i kochamy, jesteś stałą, którą znam.
Zawsze ty.
Zawsze ty.
Jesteś ogniem, który ukrywamy i kochamy, jesteś stałą, którą znam.
Zawsze ty. Zawsze ty.