Inne utwory od PinkPantheress
Inne utwory od Sugababes
Opis
Mistrz: Colin Leonard
Dodatkowy producent: Glasear
Producent: Loukman
Programista: Loukman
Mikser: Nickie Jon Pabón
Producent: Oskar Scheller
Programista: Oskar Scheller
Nieznany: Różowa Pantera
Producent: PinkPantheress
Programista, wokal: PinkPantheress
Nieznany: Ramera Abraham
Inżynier nagrań wokalnych: Ramera Abraham
Z wokalem: Sugababes
Nieznany: aksel arvid
Producent: Aksel Arvid
Programista: aksel arvid
Scenariusz: Anders Sven Bagge
Scenariusz: Arnthor Birgisson
Pisarz: Glasear
Scenariusz: Karen Ann Poole
Scenariusz: Kiesha Kerreece Buchanan
Scenariusz: Mutya Buena
Scenariusz: Oscar Benjamin Alexander Scheller
Scenariusz: Pamela Sheyne
Scenariusz: Różowa Pantera
Kompozytor, autor tekstów: Siobhán Donaghy
Scenariusz: William Orbit
Pisarz: aksel arvid
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ooh, ah, ooh, ah
Ooh, ah, ooh, ah
How could you make it seem so obvious?
Wait until the end, tell me we'll stay best friends
How could you make it feel so obvious?
Watching what you do, and I'll still respond to you
Ooh, I'm emotional, you made a mess, you know?
Said you're approachable (stop it)
And I'm the next to go, you're unemotional
You were nice to know
Nothing's really sane, but everything's amazing
Slowly taking over me
Baby, have you noticed the sky is rearranging?
I feel it moving me
Nothing's really sane, but everything's amazing
Slowly taking over me
Baby, have you noticed the sky is rearranging?
Unemotional, you were nice to know
Your face is blue
Eyes on the places I can't get to (ooh)
Lost in the glow, chasing a dream
There's nowhere new
Anyway
On read for too long (read for too long)
Typing, then gone (typing, then gone)
Effectively ghosting us (what was that? What was that?)
Expecting the most, like you feel the same
But, honestly (whatever)
Nothing's really sane, but everything's amazing
Slowly taking over me
Baby, have you noticed the sky is rearranging?
I feel it moving me
Nothing's really sane, but everything's amazing
Slowly taking over me
Baby, have you noticed the sky is rearranging?
Unemotional, you were nice to know
Nothing's really sane, but everything's amazing
Slowly taking over me (oh)
Baby, have you noticed the sky is rearranging?
Unemotional, you were nice to know
Ooh, ah, ooh
Ooh, ah, ooh, ah
Ooh, ah (nothing is the same), ooh, ah (everything has changed)
(Yeah, so sing it louder)
Ooh, ah (nothing is the same), ooh, ah (everything has changed)
Yeah, so sing it louder
Tłumaczenie na język polski
Och, ach, och, ach
Och, ach, och, ach
Jak mogłeś sprawić, że wydawało się to tak oczywiste?
Poczekaj do końca, powiedz mi, że zostaniemy najlepszymi przyjaciółmi
Jak mogłeś sprawić, że wydawało się to tak oczywiste?
Obserwuję co robisz, a ja nadal będę Ci odpowiadać
Och, jestem wzruszony, narobiłeś bałaganu, wiesz?
Powiedziałem, że jesteś przystępny (przestań)
A ja będę następny, a ty jesteś pozbawiony emocji
Miło było wiedzieć
Nic nie jest naprawdę rozsądne, ale wszystko jest niesamowite
Powoli przejmuje nade mną kontrolę
Kochanie, zauważyłeś, że niebo się zmienia?
Czuję, że mnie to porusza
Nic nie jest naprawdę rozsądne, ale wszystko jest niesamowite
Powoli przejmuje nade mną kontrolę
Kochanie, zauważyłeś, że niebo się zmienia?
Bez emocji, miło było wiedzieć
Twoja twarz jest niebieska
Oczy zwrócone na miejsca, do których nie mogę dotrzeć (ooh)
Zagubiony w blasku, goniący za marzeniem
Nie ma nigdzie nowego
W każdym razie
Zbyt długie czytanie (czytanie zbyt długie)
Piszę i znikam (piszę i znikam)
Skutecznie nas upiornie (co to było? Co to było?)
Oczekując najwięcej, tak jakbyś czuł to samo
Ale szczerze (nieważne)
Nic nie jest naprawdę rozsądne, ale wszystko jest niesamowite
Powoli przejmuje nade mną kontrolę
Kochanie, zauważyłeś, że niebo się zmienia?
Czuję, że mnie to porusza
Nic nie jest naprawdę rozsądne, ale wszystko jest niesamowite
Powoli przejmuje nade mną kontrolę
Kochanie, zauważyłeś, że niebo się zmienia?
Bez emocji, miło było wiedzieć
Nic nie jest naprawdę rozsądne, ale wszystko jest niesamowite
Powoli przejmujesz nade mną kontrolę (oh)
Kochanie, zauważyłeś, że niebo się zmienia?
Bez emocji, miło było wiedzieć
Och, ach, och
Och, ach, och, ach
Ooh, ah (nic nie jest takie samo), ooh, ah (wszystko się zmieniło)
(Tak, więc śpiewaj głośniej)
Ooh, ah (nic nie jest takie samo), ooh, ah (wszystko się zmieniło)
Tak, więc śpiewaj głośniej