Inne utwory od Luke Bryan
Opis
Inżynier montażu cyfrowego, inżynier dźwięku: Julian King
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
Producent: Jeff Stevens
Drugi inżynier nagrań: Zach Kuhlman
Producent, dodatkowy inżynier: Jody Stevens
Kierownik produkcji: Scott Johnson
Opanowanie drugiego inżyniera: Harrison Tate
Kierownik produkcji: Rose Hutcheson
Dodatkowy inżynier: Justin Cortelyou
Wokalista w tle: Trey Keller
Inżynier miksowania: Jeff Juliano
Miksowanie Drugi inżynier: Nate Juliano
Wokalista: Luke Bryan
Kompozytor, autor tekstów: Payton Smith
Kompozytor, autor tekstów: Josh Thompson
Kompozytor, autor tekstów: Justin Ebach
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Word on the street is you got a new man. He doesn't close all the bar rooms down.
Word on the street is I give a lot of damns, dragging my name through the mud 'round town.
While they're putting miles on the he said, she said, I'm stacking cans in this long bed. There's no rumors on the rolling river.
No talk in them tall pine trees. Just the wind and a whippoorwill whisper BS free and
BFE.
I don't wanna hear how you're moving on smooth and says me.
And back roads mind their own, so I don't hear the word on the street.
Word on the street can't go jumping barbed wire. I don't know, might never go back.
There ain't a ten point, there ain't a ten pound, that's asking me where your car's parked at. Yeah, I don't really wanna hear about that.
No rumors on the rolling river. No talk in them tall pine trees.
Just the wind and a whippoorwill whisper BS free and BFE.
I don't wanna hear how you're moving on smooth and says me.
And back roads mind their own, so I don't hear the word on the street.
While they're putting miles on the he said, she said, I'm stacking cans in this long bed. Hope you're loving life and the grapevine.
Meantime, got another bite on the line.
No rumors on the rolling river. No talk in them tall pine trees.
Just the wind and a whippoorwill whisper BS free and BFE.
I don't wanna hear how you're moving on smooth and says me.
Back roads mind their own, so I don't hear the word on the street.
Can't hear no word on the street.
Tłumaczenie na język polski
Na ulicy krążą słuchy, że masz nowego mężczyznę. Nie zamyka wszystkich barów.
Na ulicy krążą plotki, że bardzo mnie to obchodzi, przeciągając swoje imię po błotnistym mieście.
Powiedział, że podczas gdy oni pokonują kilometry, układam puszki w tym długim łóżku. Na płynącej rzece nie ma żadnych plotek.
Nie ma mowy w tych wysokich sosnach. Tylko wiatr i bicz będzie szeptał BS za darmo i
BFE.
Nie chcę słyszeć, że idziesz gładko i mówisz do mnie.
A boczne drogi mają swoje własne, więc nie słyszę tego słowa na ulicy.
Mówi się na ulicy, że nie można skakać po drutach kolczastych. Nie wiem, może nigdy nie wrócić.
Nie ma dziesięciu punktów, nie ma dziesięciu funtów, to pytanie, gdzie zaparkował twój samochód. Tak, naprawdę nie chcę o tym słyszeć.
Żadnych plotek na płynącej rzece. Nie ma mowy w tych wysokich sosnach.
Tylko wiatr i bicz będzie szeptał BS free i BFE.
Nie chcę słyszeć, że idziesz gładko i mówisz do mnie.
A boczne drogi mają swoje własne, więc nie słyszę tego słowa na ulicy.
Powiedział, że podczas gdy oni pokonują kilometry, układam puszki w tym długim łóżku. Mam nadzieję, że kochasz życie i winorośl.
W międzyczasie dostałem kolejny kęs na linii.
Żadnych plotek na płynącej rzece. Nie ma mowy w tych wysokich sosnach.
Tylko wiatr i bicz będzie szeptał BS free i BFE.
Nie chcę słyszeć, że idziesz gładko i mówisz do mnie.
Boczne drogi mają swoje własne zdanie, więc nie słyszę tego słowa na ulicy.
Nie słychać żadnego słowa na ulicy.