Inne utwory od Altin Gün
Opis
Gitara basowa: Jasper Verhulst
Gitara elektryczna: Thijs Elzinga
Klawiatury: Erdinç Ecevit
Główny wokal: Erdinç Ecevit
Inżynier masteringu: Kelly Hibbert
Inżynier miksowania: Jasper Geluk
Perkusja: Chris Bruining
Producent: Altın Gün
Kompozytor: Neşet Ertaş
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Gönül ah yağmur yağmur boran olunca, akar çan özümden sel gizli gizli.
Bir tenhada çam çam nanı bulunca, sinemi yaralar.
Yar oy, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar. Dil gizli gizli, dil gizli gizli.
Seher vakti garip garip bülbül öterken, kirpiklerin oku yar yar cana batarken, cümle alem uykusunda yatarken, kimseler görmeden.
Yar oy, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar. Gel gizli gizli, gel gizli gizli.
Oynaslar görmeden, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar. Gel gizli gizli, gel gizli gizli.
Gönülden gönle der, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar.
Yol gizli gizli, yol gizli gizli.
Gönülden gönle gider, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar.
Yol gizli gizli, yol gizli gizli.
Tłumaczenie na język polski
Och, moje serce, kiedy pada deszcz, dzwony potajemnie wypływają z mojego wnętrza.
Kiedy w odludnym miejscu znajduję sosnę, boli mnie dusza.
Yar oy, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar. Język w tajemnicy, w tajemnicy, język w tajemnicy.
Podczas gdy słowik dziwnie śpiewa o świcie, podczas gdy strzały twoich rzęs wnikają w twoją duszę, podczas gdy wszyscy śpią, przez nikogo niewidziani.
Yar oy, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar. Przyjdź potajemnie, przyjdź potajemnie.
Tańczą, nie widząc, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar. Przyjdź potajemnie, przyjdź potajemnie.
Serce do serca mówi: yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar.
Droga jest tajemnicą, droga jest tajemnicą.
To idzie z serca do serca, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar.
Droga jest tajemnicą, droga jest tajemnicą.