Inne utwory od ZUCO OMG
Opis
Kompozytor, programista, producent, wykonawca towarzyszący: RAMONMIX
Powiązany wykonawca, mikser, producent, personel studia, programowanie: The Ironix
Personel studia, inżynier masteringu: Hans-Philipp Graf
Wokal, wykonawca towarzyszący, kompozytor Autor tekstów: MC Menor JP
Kompozytor: Felix Eickhoff
Kompozytor: Simon Reichardt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mmm, ah-ah-ah. Mmm, ah-ah-ah.
Mmm. . .
Me gustas porque sí, me gustas.
No sé ni decirte por qué, pero así tú me gustas.
Me gustas porque sí, me gustas.
No sé ni decirte por qué, pero así tú me gustas.
Eres un bombón, bombón.
Me gusta, menina, de ti todo, todo, ah, todo, todo. Si te me vas, lloro, lloro.
¿Por qué me quitaste el follow, follow? Me viste cara de bobo, bobo.
Pero así me gustas, -menina.
-No me digas así, no, que me pones como loca y que no tengo autocontrol cuando nos vemos cerquita.
Que te asusta y confundo, mírate tú la carita, que me miras sin control -cuando hablamos de cerquita. -Me gustas porque sí, me gustas.
No sé ni decirte por qué, pero así tú me gustas.
Me gustas porque sí, me gustas.
No sé ni decirte por qué, pero así tú me gustas.
Me gustas porque sí, me gustas porque no, me gustas estando aquí -o cuando me voy.
-Me gusta cómo me mira, me fascina esa menina, es un escándalo, escándalo.
Yo hago lo que ella me pida, me fascina esa -menina, es un escándalo, escándalo. -Ah, ah-ah.
Ah, ah-ah. Ah, ah-ah. Ah, ah-ah.
Me gustas porque sí, me gustas.
No sé ni decirte por qué, pero así tú me gustas.
Me gustas porque sí, me gustas.
No sé ni decirte por qué, pero así tú me gustas.
Mmm, me gustas porque sí.
Ah-ah, mmm, ah-ah-ah.
Tłumaczenie na język polski
Mmm, aha-ah-ah. Mmm, aha-ah-ah.
Hmm. . .
Lubię cię, bo tak, lubię cię.
Nawet nie wiem, jak ci powiedzieć dlaczego, ale lubię cię takiego.
Lubię cię, bo tak, lubię cię.
Nawet nie wiem, jak ci powiedzieć dlaczego, ale lubię cię takiego.
Jesteś przystojniakiem, przystojniakiem.
Podoba mi się to, menina, wszystko w tobie, wszystko, ach, wszystko, wszystko. Jeśli mnie opuścisz, będę płakać, będę płakać.
Dlaczego przestałeś mnie obserwować, śledź? Widziałeś moją głupią, głupią twarz.
Ale właśnie takiego cię lubię, -menina.
-Nie mów mi tak, nie, że mnie doprowadzasz do szaleństwa i że nie mam panowania nad sobą, kiedy się widzimy blisko.
To cię przeraża i dezorientuje, spójrz na swoją twarz, patrzysz na mnie bez kontroli - kiedy mówimy o byciu blisko. -Lubię cię, bo tak, lubię cię.
Nawet nie wiem, jak ci powiedzieć dlaczego, ale lubię cię takiego.
Lubię cię, bo tak, lubię cię.
Nawet nie wiem, jak ci powiedzieć dlaczego, ale lubię cię takiego.
Lubię cię, bo tak, lubię cię, bo nie, podoba mi się, że tu jesteś - lub kiedy wychodzę.
-Podoba mi się sposób, w jaki na mnie patrzy, ta dziewczyna mnie fascynuje, to skandal, skandal.
Robię o co mnie prosi, fascynuje mnie ta dziewczyna, to skandal, skandal. -Ach, ah-ah.
Ach, ach-ach. Ach, ach-ach. Ach, ach-ach.
Lubię cię, bo tak, lubię cię.
Nawet nie wiem, jak ci powiedzieć dlaczego, ale lubię cię takiego.
Lubię cię, bo tak, lubię cię.
Nawet nie wiem, jak ci powiedzieć dlaczego, ale lubię cię takiego.
Mmm, lubię cię, bo tak.
Ah-ah, mmm, ah-ah-ah.